Ricky Nelson — I'm Feelin' Sorry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Feelin' Sorry" van Ricky Nelson.

Songteksten

I told a little lie, baby I made you cry
That’s why I’m feelin' blue
I’m feelin' sorry, I lied to you
I took your little heart, I tore it all apart
Now I’m missin' you
I’m feelin' sorry, I couldn’t be true
I should have known better, I should have been truer
Well I know that you’re blue, but baby I’m bluer
Ooh, I want to find a way, baby to make you stay
But I know I’ll never win
I’m feelin' sorry, that I’m just a friend
Oh babe
You offered me true love, but I didn’t take it Gonna wait 'til you forgive me, but I’ll never make it Oooh-well
I hope to find a way, baby to make you stay
But I know I’ll never win
I’m feelin' sorry, that I’m just a friend
I’m feelin' sorry, well I’m just a friend

Songtekstvertaling

Ik heb een leugentje verteld. Ik heb je aan het huilen gemaakt.
Daarom voel ik me blauw.
Het spijt me, Ik heb tegen je gelogen.
Ik heb je hartje kapotgemaakt.
Nu mis ik je.
Het spijt me, ik kon niet waar zijn.
Ik had beter moeten weten, ik had beter moeten zijn.
Ik weet dat je blauw bent, maar ik ben blauwer.
Ooh, ik wil een manier vinden, baby om je te laten blijven
Maar ik weet dat ik nooit zal winnen.
Het spijt me dat ik gewoon een vriend Ben.
Oh schat
Je bood me ware liefde aan, maar ik nam het niet aan om te wachten tot je me vergeeft, maar Ik zal het nooit redden.
Ik hoop een manier te vinden, baby om je te laten blijven
Maar ik weet dat ik nooit zal winnen.
Het spijt me dat ik gewoon een vriend Ben.
Ik ben gewoon een vriend.