Ricky Martin — La Mordidita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mordidita" van Ricky Martin.
Songteksten
Sono la campana y el fin de semana se deja ver
Vestido, de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a bañarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Tus labios, mis dientes,
bocado crujiente, rico pastel.
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a bañarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Quiero pensar, que no eres real.
Me parece natural, letal, asi te pones a bailar.
No te pones freno cuando te pones a sudar.
Vamo' a lo low, para sentir tu flow.
Te mantiene en tension, sin bajar la presion.
Songtekstvertaling
Sono de Bel en het weekend wordt getoond
Gekleed, in een pak, wilde lust onder mijn huid.
Ja God, de Appel was om te bijten.
Oh god, kleine knuffels tot zonsopgang.
Het feest komt eraan.
de hele nacht, de hele dag.
Laten we een bad nemen aan de kust.
dat het tij mince-ita-ita is.
Hapje
uit je kleine mond.
Hapje
uit je kleine mond.
Jouw lippen, mijn tanden,
knapperige hap, rijke taart.
Vuur in je pupillen, je lichaam distilleert tequila en honing.
Ja God, de Appel was om te bijten.
Oh god, kleine knuffels tot zonsopgang.
Het feest komt eraan.
de hele nacht, de hele dag.
Laten we een bad nemen aan de kust.
dat het tij mince-ita-ita is.
Hapje
uit je kleine mond.
Hapje
uit je kleine mond.
Ik wil denken dat je niet echt bent.
Het lijkt natuurlijk, dodelijk, zo dans je.
Je remt niet als je zweet.
Laten we laag gaan, om je stroom te voelen.
Het houdt je in spanning, zonder de druk te verlagen.