Ricky Gianco — Pagate Bandidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pagate Bandidos" van Ricky Gianco.
Songteksten
Girerà pure la lira se la lira c'è
Girerà dove le pare ma non gira a me
Girerà pure la lira se la lira c'è
Girerà dove le pare ma non gira a me
Sono aquì, nero incassato e con la faccia bianca
De rosso m'è rimasto solo il cuento in banca
E lavoro e trabajo pure quando rido
Delle volte me siento anche chiamare:
«Chico, a cuccia, bueno»
Tu non puoi avere todo
Non c'è più il lavoro e tu ne hai anche tropo
Se vuoi pure i dineros e non comprende il giro
Il trabajo è lavoro
E il lavoro è negro, negro, negro
E pagate bandidos, pagate
Scucite il granos
Non ci sono fratello né amico né cortigiano
E pagate, vaqueros, pagate!
Io lavorare
Ma voi dare me lira simpatica e puntuale!
Sono aquì, nero incassato e con la miente altrove
Delle volte non saprei dire nemmeno io dove…
E distratto dal corpo della mia donna
Por l’affitto, le tasse, l’iva, per la Madonna
Negra, negra, negra!
E pagate bandidos, pagate
Fuori il dineros
Non vi sono hermano né amico né compagnero!
E pagate, cabrones, pagate!
Io lavorare
Ma voi dare me lira simpatica e puntuale!
Una lira, una lira
Magari una lira sola!
Né piscine, fazendas né villas né bagnarolas
Ma una lira!
Un dinero, una lira, un bel pesos più delle zero
E pagate, bastardos, pagate!
Scucite il granos!
E pagate, bandidos!
Songtekstvertaling
De lira zal ook draaien als de lira is er
Ze gaat waar ze wil, maar niet naar mij.
De lira zal ook draaien als de lira is er
Ze gaat waar ze wil, maar niet naar mij.
Ik ben hier, Zwart en Wit
De rosso alles wat ik nog heb is het verhaal in de bank
En ik werk en ik werk zelfs als ik lach
Soms voel ik me zelfs geroepen:
"Boy, to cuccia, wel»
Je hoeft het niet te doen.
Er is geen werk meer en je hebt ook trope
Als u de dineros wilt en de tour niet inbegrepen
Werk is werk.
En het werk is nikker, nikker, nikker
En betalen bandidos, betalen
Scuciet de granos
Er is geen broer, geen vriend, geen hoveling.
En betalen, vaqueros, betalen!
Ik werk
Maar je geeft me een mooi en punctueel Pond!
Ik ben hier, Zwart verzilverd en lig ergens anders.
Soms Weet ik niet eens waar.…
En afgeleid door het lichaam van mijn vrouw
Huur, belastingen, BTW, voor Onze Vrouwe
Zwart, Zwart, Zwart!
En betalen bandidos, betalen
Uit de dineros
Er zijn geen hermano, geen vriend of metgezel!
En betalen, klootzakken, betalen!
Ik werk
Maar je geeft me een mooi en punctueel Pond!
Eén lire, één lire.
Misschien één lire.
Geboren piscine, fazendas, geboren villas bagnarolas
Maar een Pond!
Een dinero, een lira, een mooie pesos meer dan nul
En betalen, klootzakken, betalen!
Excuseer de granos!
En betalen, bandidos!