Rickolus — 9th Street to San Pablo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9th Street to San Pablo" van Rickolus.
Songteksten
Then the baby had us on a dime
We turned the corner
Left our homes to grow new muscles
In the heat dead of summer right
Before we grew our angels
We explored our bodies angles
Our fever grew in stages
Drinking engines in the dark
Up and down the stairs
We come and go I would go to work
And you would stay home
There’s bruises on our legs
And on our toes up and down
We’re making our own roads
Getting dressed in the apartment
Scratching letters on the table
Little hands inside the cradle
We approach a giant hill
I put a hammer to your mirrors
Easy isn’t a word we use anymore
Laying on a dead machine
Torn from a dead history
Getting dressed in the apartment
Scratching letters on the table
Little hands inside the cradle
We approach a giant hill
I put a hammer to your mirrors
Easy isn’t a word we use anymore
Laying on a dead machine
Torn from a dead history
Up and down the stairs
We come and go I would go to work
And you would stay home
There’s bruises on our legs
And on our toes up and down
We’re making our own roads
We both came from different places
Stray accidental space trash
Barreling into each other now
Your brother drains the water
And the balcony is open
Sit in flowers eating orange
Watch the light burn in its place and I’m happy
No one deserves anything at all
Songtekstvertaling
Toen kreeg de baby ons op een dubbeltje.
We draaiden de hoek om.
Onze huizen verlaten om nieuwe spieren te kweken
In the heat dead of summer right
Voordat we onze engelen lieten groeien
We verkenden onze lichamen hoeken
Onze koorts groeide in fasen
Drinkmachines in het donker
De trap op en af
We komen en gaan Ik zou gaan werken
En je zou thuis blijven
Er zitten blauwe plekken op onze benen.
En op onze tenen op en neer
We maken onze eigen wegen.
Aankleden in het appartement
Krabende letters op de tafel
Kleine handen in de wieg
We naderen een gigantische heuvel.
Ik heb een hamer op je spiegels gezet.
Easy is geen woord meer dat we gebruiken.
Op een dode machine leggen
Uit een dode geschiedenis gerukt
Aankleden in het appartement
Krabende letters op de tafel
Kleine handen in de wieg
We naderen een gigantische heuvel.
Ik heb een hamer op je spiegels gezet.
Easy is geen woord meer dat we gebruiken.
Op een dode machine leggen
Uit een dode geschiedenis gerukt
De trap op en af
We komen en gaan Ik zou gaan werken
En je zou thuis blijven
Er zitten blauwe plekken op onze benen.
En op onze tenen op en neer
We maken onze eigen wegen.
We kwamen allebei van verschillende plaatsen.
Verdwaalde ruimte prullenbak
Elkaar nu in de haren vliegen
Je broer zuigt het water af.
En het balkon is open
Zit in bloemen Oranje te eten.
Kijk hoe het licht brandt in zijn plaats en ik ben gelukkig
Niemand verdient iets.