Rickie Lee Jones — Rodeo Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodeo Girl" van Rickie Lee Jones.
Songteksten
Out on the range
The quiet, endless still
Where the wild S.S.I
Whispers from these hills
It’s a petrified forest
Trailer parks and fords
And there ain’t no goin' back
Rodeo girl
Saddle up There’s no more credit in this bank
Try your luck
Up in the East
Down in the West
Hold on tight
To the pony that you love the best
There’s a medicine at the gate
And a number on your back
And this world is all jacked up like a cadillac
Painted by a rodeo girl
There’s a medicine at the gate
And a number on your back
And this world is all jacked up like a cadillac
Painted by a rodeo girl
Rodeo girl, rodeo girl
Count all the boxcars
The blue and white stars
That fall for ya rodeo girl
You’re lost in the desert
And it’s too hot to think
You gotta know about the milk truck
If you want a drink
And when the cowboy’s sing
Bobby sands and the bear
You can wet your lips
In the cool pools of despair
Up in the East
Down in the West
Hold on tight
Now you gotta be better than the best
There’s a medicine at the gate
And a number on your back
This world is all jacked up like a cadillac
Painted by a rodeo girl
There’s a medicine at the gate
And a number on your back
This world is all jacked up like a cadillac
Painted by a rodeo girl
Rodeo girl
Songtekstvertaling
Buiten het bereik
De stilte, eindeloze stilte
Waar de wilde S. S. I
Gefluister vanuit deze heuvels
Het is een versteend bos.
Trailerparken en fords
En er is geen weg terug
Rodeo meisje
Opzadelen er is geen krediet meer in deze bank
Probeer je geluk.
In het Oosten
In het Westen
Hou je goed vast.
Op de pony waar je het beste van houdt
Er staat een medicijn bij de poort.
En een nummer op je rug.
En deze wereld is helemaal opgefokt als een cadillac
Geschilderd door een rodeo meisje
Er staat een medicijn bij de poort.
En een nummer op je rug.
En deze wereld is helemaal opgefokt als een cadillac
Geschilderd door een rodeo meisje
Rodeo girl, rodeo girl
Tel alle boxcars
De blauwe en witte sterren
Die val voor je rodeo meisje
Je bent verdwaald in de woestijn.
En het is te heet om te denken
Je moet weten over de melkwagen.
Als je iets wilt drinken
En als de cowboy zingt
Bobby sands en de beer
Je kunt je lippen nat maken.
In de koele poelen van wanhoop
In het Oosten
In het Westen
Hou je goed vast.
Nu moet je beter zijn dan de beste
Er staat een medicijn bij de poort.
En een nummer op je rug.
Deze wereld is helemaal opgefokt als een cadillac.
Geschilderd door een rodeo meisje
Er staat een medicijn bij de poort.
En een nummer op je rug.
Deze wereld is helemaal opgefokt als een cadillac.
Geschilderd door een rodeo meisje
Rodeo meisje