Rickie Lee Jones — Love Is Gonna Bring Us Back Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Gonna Bring Us Back Alive" van Rickie Lee Jones.
Songteksten
Love’s gonna bring us back alive
Love’s gonna bring us back alive
Over mountains where no one goes
Oh yeah, yeah, yeah
We’ve been runnin'
Yeah, yeah, yeah
Gotta keep runnin'
Oh yeah, yeah, yeah
'Til love brings us back alive
We’ve been outlaws on the run
Sometimes outlaws on the run
I was just a baby when I fired my gun
Oh yeah, yeah, yeah
That’s why I keep a-runnin', runnin'
Yeah, yeah, yeah
Gotta keep a-runnin'
Yeah, yeah, yeah
'Til love brings us back alive
Well the river’s only water
And the mountain’s only gold
They’ll get old
Tell me, will you walk through this world alone?
Over mountains
We’ll come home
Through the desert
We’re gonna come home
There’s no water
Where this wind has blown
Oh yeah, yeah, yeah
Well the rain come down
Oh yeah, yeah, yeah
But we can’t stop now
Oh baby, love bring us back alive
Hey! hey !
Songtekstvertaling
Liefde brengt ons levend terug.
Liefde brengt ons levend terug.
Over bergen waar niemand gaat
Oh ja, ja, ja
We hebben gerend.
Ja, ja, ja
Ik moet blijven rennen.
Oh ja, ja, ja
Tot de liefde ons levend terugbrengt.
We waren vogelvrij op de vlucht.
Soms vluchten vogelvrijen.
Ik was nog maar een baby toen ik mijn pistool afvuurde.
Oh ja, ja, ja
Daarom blijf ik rennen.
Ja, ja, ja
Ik moet blijven rennen.
Ja, ja, ja
Tot de liefde ons levend terugbrengt.
De rivier is het enige water.
And the mountain ' s only gold
Ze worden oud.
Vertel me, wil je alleen door deze wereld lopen?
Over bergen
We komen thuis.
Door de woestijn
We komen naar huis.
Er is geen water.
Waar deze wind is geblazen
Oh ja, ja, ja
De regen komt naar beneden.
Oh ja, ja, ja
Maar we kunnen nu niet stoppen.
Oh baby, love bring us back alive
Hey! hey !