Rickie Lee Jones — Circle In The Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle In The Sand" van Rickie Lee Jones.
Songteksten
The sun’s goin' down
I’m goin back to my cave
I’ve got no one to meet
No one to save
I like the music
In my head
I think I’ll go away
For her instead, yeah
I draw a circle in the sand
Draw a circle in the sand
Draw a circle in the… yeah
Soft sweet devil lights my way… yeah
It’s time to go home
Rise like an animal balloon
Peers over Jerusalem
I can’t fall too soon
And the angels picked me up
And called my name
She’s sweet charity
But peace is power, and money, and fame
Well I draw a circle in the sand
Draw a circle in the sand
I draw a circle in the… yeah
Soft sweet devil to light my way
Oh a soft sweet devil to light my way
It’s time to move on, to dream the dreams of the hungry
To cast a spell to the homeless, barefoot and poor
Where nobody bothers you, your anybody’s friend
Draw a circle in the sand, everybody wants sand
Songtekstvertaling
De zon gaat onder
Ik ga terug naar mijn grot.
Ik heb niemand om te ontmoeten.
Niemand te redden
Ik hou van de muziek
In mijn hoofd
Ik denk dat ik maar ga.
Voor haar in plaats daarvan, ja
Ik teken een cirkel in het zand
Teken een cirkel in het zand
Teken een cirkel in de...
Soft sweet devil lights my way ...
Het is tijd om naar huis te gaan.
Sta op als een dierenballon
Gelijken over Jeruzalem
Ik kan niet te snel vallen.
En de engelen raapten me op.
En riep mijn naam
Ze is lief voor het goede doel.
Maar vrede is macht, geld en roem.
Ik teken een cirkel in het zand.
Teken een cirkel in het zand
Ik teken een cirkel in de...
Soft sweet devil to light my way
Oh een zachte, lieve duivel om mijn weg te verlichten
Het is tijd om verder te gaan, om de dromen van de hongerigen te dromen
Om een spreuk uit te spreken voor daklozen, blootsvoets en armen.
Waar niemand je lastig valt, je iemands vriend.
Teken een cirkel in het zand, iedereen wil zand