Ricki-Lee — Turn It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Ricki-Lee.
Songteksten
I don’t know, what you’re waiting for
and I don’t know, what you’re working towards
'Coz you’re on Monday to Friday
and all I know, is you’ve gotta let it go You’ve been working 9−5 every day of the week
ease you mind, press unwind and set your body free
I don’t care where we go just wanna get what I need
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, now get up baby dance with me!
I don’t care where we gotta go
'coz it’s the end of the week, I got my girls in tow
'coz we’re out to hit the freeway
relax your mind, be easy
You’ve been working 9−5 every day of the week
ease your mind, press unwind and set your body free
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, now get up baby dance with me!
I don’t know 'bout you but I am ready for the night to fall
'coz all the girls be in the mood to paint the town in true girl style
Been working non-stop since Monday morn'
I’m geared up to get my party on let go of the week, the night is young
get funky baby dance with me!
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, now get up baby dance with me!
Songtekstvertaling
Waar wacht je op?
en ik weet niet waar je naar toe werkt.
Want je bent van Maandag Tot Vrijdag
en alles wat ik weet, is dat je het los moet laten. je hebt elke dag van de week 9-5 gewerkt.
ontspan je geest, druk op ontspannen en laat je lichaam vrij
Het kan me niet schelen waar we heen gaan. Ik wil gewoon wat ik nodig heb.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Haal het nu op, verbrand het nu, sta nu op baby dans met mij!
Het maakt me niet uit waar we heen moeten.
want het is het einde van de week, Ik heb mijn meisjes op sleeptouw genomen.
want we gaan de snelweg op.
ontspan je geest, wees rustig.
Je hebt elke dag van de week 9-5 gewerkt.
ontspan je geest, druk op tot rust en laat je lichaam vrij
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Haal het nu op, verbrand het nu, sta nu op baby dans met mij!
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik ben klaar voor de nacht om te vallen.
want alle meisjes zijn in de stemming om de stad te schilderen in ware meisjesstijl
Werkt al non-stop sinds maandagmorgen.
Ik ben klaar om mijn feestje op te zetten. laat de week los, de avond is nog jong.
haal funky baby dance met me!
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Zet het nu op, verbrand het nu, zet het nu op.
Haal het nu op, verbrand het nu, sta nu op baby dans met mij!