Ricki-Lee — Take Me To A Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me To A Place" van Ricki-Lee.
Songteksten
Let me tell you something that you don’t know
Living this way ain’t easy all the time
You might think you know me, but you don’t know
There’s things about me that you never see
Pre-chorus
(If I told you) If I told you sometimes
I’m just so tired that I can’t even get out of bed
(If I told you) Sometimes they want me to be
Some other person and I just don’t know where to begin so
Chorus
Take me to a place
Where there’s nobody telling me how to be
Just let me
Be myself for a minute I don’t wanna be no one else
Everywhere I go I gotta nod and smile
I feel like I’m a puppet on a string
But I have bad days just like everyone
And I’ll tell you I ain’t perfect all the time (no, no)
Pre-chorus (with ad libs)
Chorus
Somebody take me to the place
I can just be myself
It’s just one of those days I’m tired
Yeah I just wanna be alone
(If I told you) If I told you sometimes
I get so angry that I just wanna scream and shout (heeey!)
(If I told you) If I told you sometimes
It gets so hard that I could just walk away from it all (oh oh oh)
Chorus (with ad libs) x4
Don’t wanna be no one, no one else, oh
Walk away from it all! (yeah)
If I told you sometimes
I get so angry that I just wanna scream and shout
Sometimes they want me to be
Some other person and I just don’t know where to begin
Songtekstvertaling
Laat me je iets vertellen wat je niet weet.
Zo leven is niet altijd makkelijk.
Je denkt misschien dat je me kent, maar je weet het niet.
Er zijn dingen aan mij die je nooit ziet.
Voorkoor
Als ik het je soms vertel
Ik ben zo moe dat ik niet eens uit bed kan.
Soms willen ze dat ik
Iemand anders en ik weten niet waar we moeten beginnen.
Chorus
Breng me naar een plek.
Waar niemand me vertelt hoe ik moet zijn
Laat me gewoon.
Wees even mezelf. Ik wil niemand anders zijn.
Overal waar ik ga moet ik knikken en lachen
Ik voel me als een marionet aan een touwtje
Maar ik heb slechte dagen, net als iedereen.
En ik zeg je dat ik niet altijd perfect ben (nee, nee)
Voorkoor (met ad libs)
Chorus
Breng me naar de plek.
Ik kan gewoon mezelf zijn.
Het is gewoon een van die dagen dat ik moe ben.
Ja, Ik wil alleen zijn.
Als ik het je soms vertel
Ik word zo boos dat ik alleen maar wil schreeuwen .)
Als ik het je soms vertel
Het wordt zo moeilijk dat ik gewoon weg kon lopen van alles (oh oh oh oh oh)
Refrein (with ad libs) x4
Ik wil niemand zijn, niemand anders.
Loop weg van alles! (Ja)
Als ik het je soms vertel
Ik word zo boos dat ik alleen maar wil schreeuwen.
Soms willen ze dat ik dat ben.
Iemand anders en ik weten niet waar we moeten beginnen.