Rick Vito — Desiree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desiree" van Rick Vito.
Songteksten
Eyes of black and skin so white
She moves so easily in through the night
You feel her power, she takes yours away
With your heart and soul you’ll give her anything she says
Mother tell son, «Only true love waits»
But he won’t hear the warning till it’s far too late
And mama says…
Desiree will break your heart
Her rhythm and blues will tear you all apart, son
Desiree will break your heart
And you can’t kick the habit once she makes it start, son
She’s the one who practiced the art
She’s gonna break your heart
Silhouette against a fading sky
Queen of fools, all prepared to die
She whispers maigic, she smiles a dream
You think it must be love but it ain’t what it seems
Miles from nowhere with no place to stay
She’ll leave you stranded all alone out on the lost highway
And mama says…
The wind cries, a girl’s voice sings
You turn to see her, but don’t find a thing
Ain’t nothing left but your foolish desire
And the cold all around will not cool this fire
Mother tell son, «For true love you must wait»
But he won’t hear the warning until it’s far too late
And mama says…
Songtekstvertaling
Ogen van zwart en zo wit
Ze beweegt zich zo gemakkelijk in door de nacht
Je voelt haar kracht, zij neemt de jouwe weg.
Met je hart en ziel geef je haar alles wat ze zegt.
Moeder vertelt zoon, " alleen ware liefde wacht»
Maar hij hoort de waarschuwing pas als het te laat is.
En mama zegt…
Desiree zal je hart breken.
Haar ritme en blues zullen jullie allemaal verscheuren, zoon.
Desiree zal je hart breken.
En je kunt er niet meer tegen als ze eenmaal begint, zoon.
Zij heeft de kunst geoefend.
Ze zal je hart breken.
Silhouet tegen een vervagende hemel
Koningin der dwazen, allen bereid om te sterven
Ze fluistert maigic, ze lacht een droom
Je denkt dat het liefde moet zijn, maar het is niet wat het lijkt.
Kilometers van nergens, zonder onderdak.
Ze laat je alleen achter op de verloren snelweg.
En mama zegt…
De wind huilt, de stem van een meisje zingt
Je draait je om om haar te zien, maar vind niets.
Er is niets meer over dan je dwaze verlangen.
En de kou zal dit vuur niet afkoelen.
Moeder vertel zoon, " voor ware liefde moet je wachten»
Maar hij hoort de waarschuwing pas als het te laat is.
En mama zegt…