Rick Springfield — Tiger by the Tail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiger by the Tail" van Rick Springfield.

Songteksten

What a shock it was so surprising
You looked so small and frail
I didn’t know what to do
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
People said that you must be joking
You let emotions run away with you
I realized a little too late
I bit off more than I could chew
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
Sometimes you grip it right
And sometimes you fail
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
At times life can be so enlightening
But it can turn on you
Lately it gets so complicated… I
I don’t know what the tiger will do
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
Sometimes you grip it right
And sometimes you fail
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
I grabbed the Tiger By The Tail
Sometimes you grip it right
And sometimes you fail
I grabbed the Tiger By The Tail

Songtekstvertaling

Wat een verrassing.
Je zag er zo klein en zwak uit.
Ik wist niet wat ik moest doen.
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Mensen zeiden dat je een grapje maakte.
Je laat emoties met je weglopen.
Ik realiseerde me een beetje te laat.
Ik heb meer afgebeten dan ik kon kauwen.
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Soms hou je het goed vast.
En soms faal je
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Soms kan het leven zo verhelderend zijn.
Maar het kan zich tegen je keren.
De laatste tijd wordt het zo ingewikkeld ...
Ik weet niet wat de tijger zal doen.
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Soms hou je het goed vast.
En soms faal je
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Ik pakte de Tijger bij de staart
Soms hou je het goed vast.
En soms faal je
Ik pakte de Tijger bij de staart