Rick Springfield — Taxi Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taxi Dancing" van Rick Springfield.
Songteksten
I think that it’s high time we had a talk
I think that we’re making a big mistake
I’ve been feeling lately the magic is gone
Are we just together for convenience sake, baby
I don’t believe it (feeling), I don’t think that’s true (tied down)
It’ll just pass (need to) if we allow it to (break free)
It’s just a stage (they say) we’re going through (clean cuts)
I think you’re just restless (heal much) for something new (faster)
Baby, feeling like we pay our dime
And all we get in return is a peace of each other’s time
Are we just taxi dancing, lost somewhere in a slow dance for two
And the band that was playing has finally stopped playing our favorite song
Are we just taxi dancing, you’re playing for me and I’m paying for you
And are we holding on to a feeling with desperation
Don’t know if you’re right, don’t know if you’re wrong
Seems to me we haven’t danced for long
Don’t make it hard (I won’t), don’t make it easy (hold you)
We’ll just walk away (if you) at the end of the song (must go)
Baby, put one last nickel in the juke box
Give that love we once felt just one final spin around
'Cause we’re just taxi dancing, lost somewhere in a slow dance for two
And the band that was playing has finally stopped playing our favorite song
And we’re just dancing
And the band that was playing has finally stopped playing our favorite song
Are we just taxi dancing, you’re paying for me and I’m paying for you
And are we holding on to each other in desperation
Taxi dancing
Songtekstvertaling
Ik denk dat het hoog tijd is dat we eens praten.
Ik denk dat we een grote fout maken.
Ik heb het gevoel dat de magie weg is.
Zijn we gewoon samen voor het gemak, baby
Ik geloof het niet, Ik denk niet dat dat waar is.)
Het zal gewoon passeren (moet) als we het toestaan (breken vrij)
Het is maar een fase (ze zeggen) we gaan door (schone sneden)
Ik denk dat je gewoon rusteloos bent voor iets nieuws (sneller))
Schat, het gevoel dat we ons geld betalen
En alles wat we in ruil krijgen is een vrede van elkaars tijd.
Zijn we gewoon aan het taxi dansen, verdwaald ergens in een slow dance voor twee
En de band die speelde is eindelijk gestopt met het spelen van ons favoriete liedje
Zijn we gewoon aan het taxi dansen, je speelt voor mij en ik betaal voor jou
En houden we vast aan een gevoel van wanhoop
Ik weet niet of je gelijk hebt.
We hebben niet lang meer gedanst.
Maak het niet moeilijk (Ik zal het niet), maak het niet gemakkelijk (hou je vast)
We lopen gewoon weg (als je) aan het einde van het lied (moet gaan)
Baby, Stop nog een laatste stuiver in de jukebox.
Geef die liefde die we ooit voelden slechts een laatste draai rond
Want we zijn gewoon aan het taxi dansen, verdwaald ergens in een langzame dans voor twee
En de band die speelde is eindelijk gestopt met het spelen van ons favoriete liedje
En we zijn gewoon aan het dansen
En de band die speelde is eindelijk gestopt met het spelen van ons favoriete liedje
Zijn we gewoon aan het taxi dansen, jij betaalt voor mij en ik betaal voor jou
En houden we elkaar vast in wanhoop
Taxi dansen