Rick Springfield — Rock of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock of Life" van Rick Springfield.
Songteksten
Big beat talk to me Waking up blind with the house on fire
Well I pick up my guitar, (I tune up)
I look in the mirror
It’s like a stranger in my hand (the baby is crying)
There comes a time when the boy must leave (get up)
And the man has to enter
For the soul to understand (all of the changes)
As if it ain’t hard enough this life I’m living in I was caught with my guard down
When the world came knocking
I feel the big beat, the Rock Of Life
Big beat talk to me Hey! Whoo!
I feel the back beat, the Rock Of Life
Waking up blind with the house on fire
Is it something in my head (look up)
Or the time of season
Or the little boy in my hands (must be a reason)
Yeah, there’s new meaning in my life (a shake-up)
But there’s pain and confusion
And I’m trying to understand (all of the changes)
I’ve been cut so deep but I can’t make it bleed
I was caught with my head in the sand
When the world came knocking
I feel the big beat, the Rock Of Life
Big beat talk to me Hey! Whoo!
I feel the back beat, the Rock Of Life
Waking up blind with the house on fire
It ain’t no perfect life
This one I’m living in And I was caught with my guard down
When the world came knocking
I feel the big beat, the Rock Of Life
Big beat talk to me Hey! Whoo!
I feel the back beat, the Rock Of Life
Waking up blind with the house on fire
Songtekstvertaling
Big beat praat tegen me als ik blind wakker word met het huis in brand
Ik pak m ' n gitaar.)
Ik kijk in de spiegel
Het is als een vreemde in mijn hand (de baby huilt)
Er komt een tijd dat de jongen moet vertrekken (sta op)
En de man moet naar binnen.
Voor de ziel om te begrijpen (alle veranderingen)
Alsof het al niet moeilijk genoeg is dit leven waarin ik leef ik werd gevangen met mijn waakzaamheid naar beneden
Toen de wereld kwam kloppen
Ik voel de grote beat, De Rots van het leven
Big beat praat tegen me. Whoo!
Ik voel de achterkant kloppen, de Rots van het leven
Blind wakker worden met het huis in brand
Is het iets in mijn hoofd (kijk omhoog)
Of de tijd van het seizoen
Of de kleine jongen in mijn handen (moet een reden zijn)
Ja, Er is een nieuwe betekenis in mijn leven)
Maar er is pijn en verwarring
En ik probeer het te begrijpen.)
Ik ben zo diep gesneden, maar ik kan het niet laten bloeden.
Ik werd gevangen met mijn hoofd in het zand.
Toen de wereld kwam kloppen
Ik voel de grote beat, De Rots van het leven
Big beat praat tegen me. Whoo!
Ik voel de achterkant kloppen, de Rots van het leven
Blind wakker worden met het huis in brand
Het is geen perfect leven.
Deze waar ik in woon en ik werd gevangen met mijn waakzaamheid naar beneden
Toen de wereld kwam kloppen
Ik voel de grote beat, De Rots van het leven
Big beat praat tegen me. Whoo!
Ik voel de achterkant kloppen, de Rots van het leven
Blind wakker worden met het huis in brand