Rick Springfield — Brand New Feeling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Feeling" van Rick Springfield.

Songteksten

It's a brand new feeling
That I never ever had before
And I'm always amazed at the range of my emotions
Cause it's a brand new feeling
Getting better every minute of the day
And it fits me like a glove
And it rocks me like a boat
On the ocean
Ah who'd a believed it Oh I must be getting lazy
Spending so much time
With just one girl
Lord this is crazy
But I'm not running anywhere anyhow
I'm staying right here
It'll do for now
Cause it's a brand new feeling
That I never ever had before
And I'm always amazed at the range of my emotions
Cause it's a good, good feeling
Getting better every minute of the day
And it fits me like a glove
And it rocks me like a boat
On the ocean
Brand new feeling
Brand new, brand new feeling
Cause you look up and smile
This never happen before
God this is really strange
Let me have some more
Mmmm coconut butter
Pull the curtains tight
Feeling better already
I'm staying in tonight
Cause it's a brand new feeling
That I never ever had before
And I'm always amazed at the range of my emotions
Cause it's a good, good feeling
Getting better every minute of the day
And it fits me like a glove
And it rocks me like a boat
On the ocean
Brand new feeling
Brand new, brand new feeling
I said it fits me like a glove
And it rocks me like a boat
On the ocean
It's a brand new
It's a brand new
It's a brand new feeling

Songtekstvertaling

Het is een gloednieuw gevoel.
Die ik nog nooit eerder heb gehad.
En ik ben altijd verbaasd over de reikwijdte van mijn emoties
Want het is een gloednieuw gevoel.
Het wordt elke minuut van de dag beter.
En het past me als een handschoen
En het rockt me als een boot
Op de oceaan
Ah wie had het geloofd Oh ik moet lui worden
Zoveel tijd doorbrengen
Met slechts één meisje
Heer, Dit is gekkenwerk.
Maar ik ren toch nergens heen.
Ik blijf hier.
Voorlopig is het genoeg.
Want het is een gloednieuw gevoel.
Die ik nog nooit eerder heb gehad.
En ik ben altijd verbaasd over de reikwijdte van mijn emoties
Want het is een goed gevoel.
Het wordt elke minuut van de dag beter.
En het past me als een handschoen
En het rockt me als een boot
Op de oceaan
Gloednieuw gevoel
Gloednieuw, gloednieuw gevoel
Want je kijkt op en lacht
Dit is nog nooit eerder gebeurd.
Dit is echt vreemd.
Geef me nog wat.
Mmmm kokosboter
Doe de gordijnen dicht.
Ik voel me al beter.
Ik blijf vanavond thuis.
Want het is een gloednieuw gevoel.
Die ik nog nooit eerder heb gehad.
En ik ben altijd verbaasd over de reikwijdte van mijn emoties
Want het is een goed gevoel.
Het wordt elke minuut van de dag beter.
En het past me als een handschoen
En het rockt me als een boot
Op de oceaan
Gloednieuw gevoel
Gloednieuw, gloednieuw gevoel
Ik zei dat het me past als een handschoen.
En het rockt me als een boot
Op de oceaan
Het is een gloednieuwe
Het is een gloednieuwe
Het is een gloednieuw gevoel.