Rick Springfield — Beautiful Feelings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Feelings" van Rick Springfield.

Songteksten

Things get stuck in my head and they’re taking me nowhere
And sometimes it’s hard, just to find what you need
But lately, I’m feeling, something good’s come around
'Cause she just takes me way up and she won’t let me down
And beautiful feelings are starting again
And all of my heartaches are starting to mend
And beautiful feelings are there 'til the end
So I open them up and I let them in Well, I needed to feel that I’m destined for something
And I need to get down on my knees more and pray
And I need to feel a warm body near mine
When I wake in the morning, suddenly to find
That beautiful feelings are starting again
And all of my heartaches are starting to mend
And beautiful feelings are there 'til the end
So I open them up and I let them in I get feeling guilty for climbing too high
I’m looking for problems that just don’t apply
And beautiful feelings are starting again
And all of my heartaches are starting to mend
And beautiful feelings are there 'til the end
'Til beautiful feelings die

Songtekstvertaling

Dingen komen vast te zitten in mijn hoofd en ze brengen me nergens heen.
En soms is het moeilijk om te vinden wat je nodig hebt.
Maar de laatste tijd voel ik dat er iets goeds is gebeurd.
Ze neemt me mee naar boven en laat me niet in de steek .
En mooie gevoelens beginnen weer.
En al mijn heartaches beginnen zich te herstellen.
En mooie gevoelens zijn er tot het einde
Dus ik opende ze en ik liet ze binnen. ik moest voelen dat ik voorbestemd was voor iets.
En ik moet meer op mijn knieën gaan en bidden.
En ik moet een warm lichaam in de buurt van de mijne voelen
Als ik wakker word in de ochtend, plotseling te vinden
Die mooie gevoelens beginnen weer.
En al mijn heartaches beginnen zich te herstellen.
En mooie gevoelens zijn er tot het einde
Dus ik open ze en ik laat ze binnen Ik voel me schuldig omdat ik te hoog klim
Ik zoek problemen die niet van toepassing zijn.
En mooie gevoelens beginnen weer.
En al mijn heartaches beginnen zich te herstellen.
En mooie gevoelens zijn er tot het einde
Tot mooie gevoelens sterven.