Rick Ross — Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Rick Ross.
Songteksten
All your love is lost
And burning bridges can’t be crossed
I want you to let me know
Give me one more reason to go All your love is lost
And burning bridges can’t be crossed
I want you to let me know
Give me one more reason to go
I took all I could take from you
I need a little bit more than a break from you
As a matter of fact fuck you
I don’t need you in my life
I hope you get right
But not in my experience
I did all I could do You just took me for granted
You thought I was a fool
When I did everything in my power to help and please you
But I don’t know you no more
Fuck it, I call it amnesia
Too many emotions I try to burry
But the higher I climb
The less weight I try to carry
These niggaz holdin' off a deal, bringin' me drama
Nigga you’re a grown man
Get yourself together
Forget about the past
Now it’s the better time than never
As a matter fo fact I’m starting making decisions
So put your fire out
And stop burning, cross these bridges
All your love is lost
And burning bridges can’t be crossed
I want you to let me know
Give me one more reason to go And all this time you thought you had bool niggaz
I’m getting up speed
Not to get caught in this shit
Smile in my face when I’m around others
As soon as I leave
Niggaz be prayin' on my down fall
Is it cause you never sell many records?
People thought you’re clever
But now they know you’re stupid
And misery loves company now that you’re going
Somebody tell these rappers I worked hard
So get out of here
You don’t want no parts in this shit, dude
I see them drugs got you trippin' too soon
You’re finally in the club
Every once in a blue moon
So when you’ll make your first million
I’ll be contemplating making my first billion
All your love is lost
And burning bridges can’t be crossed
I want you to let me know
Give me one more reason to go The biggest mistake we make as individuals
Is that everyone lives by the same principles
For you to know is not the money
It' the principles
So I can’t expect you to know what I’m talking about
Our issues are deep within
We can’t just talk them out
NIggaz is fighting inside
We can’t just walk them out
Why these bridges running so fast?
We can’t just stop them out
All your love is lost
And burning bridges can’t be crossed
I want you to let me know
Give me one more reason to go
Songtekstvertaling
Al je liefde is verloren.
En brandende bruggen kunnen niet worden overgestoken
Ik wil dat je het me laat weten.
Geef me nog één reden om te gaan al je liefde is verloren
En brandende bruggen kunnen niet worden overgestoken
Ik wil dat je het me laat weten.
Geef me nog één reden om te gaan.
Ik nam alles wat ik van je kon afpakken.
Ik heb meer nodig dan een pauze van jou.
Val dood.
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
Ik hoop dat je gelijk hebt.
Maar niet in mijn ervaring.
Ik heb alles gedaan wat ik kon. je nam me voor lief.
Je dacht dat ik gek was.
Toen ik alles deed wat in mijn macht lag om je te helpen en je te behagen
Maar ik ken je niet meer.
Verdomme, ik noem het geheugenverlies.
Te veel emoties die ik probeer te braaien
Maar hoe hoger ik klim
Hoe minder gewicht Ik probeer te dragen
Deze negers houden een deal, brengen me drama
Je bent een volwassen man.
Verman jezelf.
Vergeet het verleden.
Nu is het de betere tijd dan nooit.
Eigenlijk begin ik beslissingen te nemen.
Dus doof je vuur.
En stop met branden, steek deze bruggen over
Al je liefde is verloren.
En brandende bruggen kunnen niet worden overgestoken
Ik wil dat je het me laat weten.
Geef me nog een reden om te gaan en al die tijd dacht je dat je bool niggaz had.
Ik ben aan het versnellen.
Niet om hierin verstrikt te raken.
Lach in mijn gezicht als ik bij anderen ben
Zodra ik weg ben
Niggaz bidden op mijn val
Is het omdat je nooit veel platen verkoopt?
Mensen dachten dat je slim was.
Maar nu weten ze dat je dom bent.
En ellende houdt van gezelschap nu je gaat
Zeg die rappers dat ik hard heb gewerkt.
Dus maak dat je wegkomt.
Je wilt hier geen rol in.
Ik zie dat je door die drugs te snel doordraait.
Je bent eindelijk in de club.
Elke keer in een blauwe maan
Dus wanneer maak je je eerste miljoen
Ik zal overwegen om mijn eerste miljard te verdienen.
Al je liefde is verloren.
En brandende bruggen kunnen niet worden overgestoken
Ik wil dat je het me laat weten.
Geef me nog één reden om de grootste fout te maken die we als individu maken.
Is dat iedereen volgens dezelfde principes leeft?
Dat is niet het geld.
Het "de beginselen"
Dus ik kan niet verwachten dat je weet waar ik het over heb.
Onze problemen zijn diep van binnen
We kunnen ze niet ompraten.
NIggaz Vecht binnen.
We kunnen ze niet uitlaten.
Waarom lopen die bruggen zo snel?
We kunnen ze niet tegenhouden.
Al je liefde is verloren.
En brandende bruggen kunnen niet worden overgestoken
Ik wil dat je het me laat weten.
Geef me nog één reden om te gaan.