Rick, Robin & Him — Copper Kettle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copper Kettle" van Rick, Robin & Him.

Songteksten

Get you a copper kettle
And get you a copper coil
Cover with new laid corn mash
And never more you’ll toil
You just lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
My daddy he made whiskey
My granddaddy did too
We ain’t paid no whiskey tax
Since Seventeen Ninety Two
You just lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
Lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
Get you a copper kettle
And get you a copper coil
Cover with new laid corn mash
And never more you’ll toil
You just lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
Get you a copper kettle
And get you a copper coil
Get you a love most anything
And never more you’ll toil

Songtekstvertaling

Ik haal een koperen ketel voor je.
En koop een koperspoel voor je.
Bedekking met nieuw maïsmasje
En nooit meer zul je zwoegen
Je lag daar maar bij de junipers.
Terwijl de maan hoog is
En kijk naar die jugs a-fillin
In het bleke maanlicht
Mijn vader maakte whisky.
Mijn opa ook.
We hebben geen whiskybelasting betaald.
Sinds Zeventien Tweeënnegentig
Je lag daar maar bij de junipers.
Terwijl de maan hoog is
En kijk naar die jugs a-fillin
In het bleke maanlicht
Blijf daar bij de junipers.
Terwijl de maan hoog is
En kijk naar die jugs a-fillin
In het bleke maanlicht
Ik haal een koperen ketel voor je.
En koop een koperspoel voor je.
Bedekking met nieuw maïsmasje
En nooit meer zul je zwoegen
Je lag daar maar bij de junipers.
Terwijl de maan hoog is
En kijk naar die jugs a-fillin
In het bleke maanlicht
Ik haal een koperen ketel voor je.
En koop een koperspoel voor je.
Ik geef je een liefde.
En nooit meer zul je zwoegen