Rick Price — You're Never Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Never Alone" van Rick Price.

Songteksten

I’ve got a picture hanging on the wall
It’s hard to believe you were ever that small
Now you’ve got bigger ideas, greater ambitions
Higher to reach but further to fall
It used to be you needed me
But, now you’ve grown so tall and strong
Now you’re on your own
But when the walls of your world come tumbling down
When your heart starts breaking
And there’s no one around
Just look over your shoulder
Wherever you roam
Remember, you’re never alone
You can love without limit
From deep in your soul
If you keep a young heart, son
You will never grow old
You can fly to the moon
As high as it seems
But you can crash to the ground
On the wings of your dreams
But you will see there will be
Times when you feel ten feet tall
Times you have it all
But when the walls of your world come tumbling down
When your heart starts breaking
And there’s no one around
Just look over your shoulder
Wherever you roam
Remember, you’re never alone
I can’t stop you from living
I can’t blame you for trying
I can’t stop you from loving
Can’t keep you from crying
But when the walls of your world come tumbling down
When your heart starts breaking
And there’s no one around
Just look over your shoulder
Wherever you roam
Remember, you’re never alone

Songtekstvertaling

Er hangt een foto aan de muur.
Het is moeilijk te geloven dat je ooit zo klein was.
Nu heb je grotere ideeën, grotere ambities
Hoger te bereiken maar verder te vallen
Vroeger had je me nodig.
Maar nu ben je zo groot en sterk geworden.
Nu sta je er alleen voor.
Maar wanneer de muren van jullie wereld naar beneden vallen
Als je hart begint te breken
En er is niemand in de buurt
Kijk over je schouder.
Waar je ook zwerft
Vergeet niet dat je nooit alleen bent.
You can love without limit
Van diep in je ziel
Als je een jong hart hebt, zoon
Je zult nooit oud worden.
Je kunt naar de maan vliegen
Zo hoog als het lijkt
Maar je kunt op de grond neerstorten.
Op de vleugels van je dromen
Maar je zult zien dat er
Tijden als je je drie meter lang voelt
Soms heb je alles.
Maar wanneer de muren van jullie wereld naar beneden vallen
Als je hart begint te breken
En er is niemand in de buurt
Kijk over je schouder.
Waar je ook zwerft
Vergeet niet dat je nooit alleen bent.
Ik kan je niet tegenhouden om te leven.
Ik kan het je niet kwalijk nemen dat je het probeerde.
Ik kan je niet tegenhouden om lief te hebben.
Ik kan je niet tegenhouden om te huilen.
Maar wanneer de muren van jullie wereld naar beneden vallen
Als je hart begint te breken
En er is niemand in de buurt
Kijk over je schouder.
Waar je ook zwerft
Vergeet niet dat je nooit alleen bent.