Rick Pino — Harp in My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harp in My Heart" van Rick Pino.
Songteksten
There’s a harp in my heart and only You can play it There’s a song in my broken soul and only You can sing it You’re so unpredictable, just like the rhythm, the rhythm of weeping And my life is still so upsidedown
But You keep on coming, coming around
You keep on loving, I still let You down
There’s a harp in my heart and only You can play it There’s a song in my broken
soul and only You can sing it I hear those curfew bells are ringing
But I just can’t stop my singing
I’ve got to tell just one more person
«Hey, never give up, keep on dreaming
Quieter than rain, He knows all your pain»
There’s a cry I have had that I could love my brother Not to look at their race,
their religion or their color You love those presbytarians
You love the gays and the lesbians
You love the buddhists and the prostitute
You’re not like us, ‘cause we always change You see through our sin and You
love us anyway
Yes, I wish You would put the words in my mouth To tell the world what You’re
really like
Not some dead god who lives in some building But a Father of kindness,
the Son of forgiveness A Spirit who helps me, yeah, that’s who You are
Songtekstvertaling
Er is een harp in mijn hart en alleen jij kunt het spelen Er is een lied in mijn gebroken ziel en alleen jij kunt het zingen Je bent zo onvoorspelbaar, net als het ritme, het ritme van huilen en mijn leven is nog steeds zo groot
Maar je blijft maar komen.
Als je blijft liefhebben, laat ik je nog steeds in de steek.
Er is een harp in mijn hart en alleen jij kunt het spelen Er is een lied in mijn gebroken hart
soul and only You can sing it I hear the avondklok bells are ringing
Maar ik kan niet stoppen met zingen
Ik moet nog één persoon vertellen.
"Hé, geef nooit op, blijf dromen
Stiller dan regen, hij kent al je pijn.»
Er is een schreeuw die ik heb gehad dat ik van mijn broer kon houden om niet naar hun ras te kijken.,
hun religie of hun kleur je houdt van die presbytarianen
Je houdt van homo ' s en lesbiennes.
Je houdt van de Boeddhisten en de prostituee.
Je bent niet zoals wij, want we veranderen altijd je ziet door onze zonde en jij
hou toch van ons.
Ja, ik wou dat je de woorden in mijn mond stopte om de wereld te vertellen wat je bent.
echt leuk
Niet een dode god die in een gebouw woont, maar een vader van vriendelijkheid.,
de Zoon van vergeving een geest die me helpt, ja, dat is wie je bent