Rick Nelson — That Ain't The Way Love Supposed To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Ain't The Way Love Supposed To Be" van Rick Nelson.
Songteksten
Oh sweet baby, troubles on the line
I’m runnin' low and I think you know
It’s just a matter of time
Oh this doubt I’m feelin', spreads like a burnin' fire
It’s a sad and lonely feelin' when you lose that old desire.
Something’s come between us Feels like a heartache to me Hey that ain’t the way love’s supposed to be Oh no Said, hey that ain’t the way love’s supposed to be.
We’ve seen so many changes
We’ve been lovers and we’ve been strangers
Lately I find I’m alone with my mind
I stay awake untill dawn
Been lookin' for reasons and answers to questions
I guess I’ve already known
Been loosin' control and I’ve just gotta know
Baby what’s goin' on.
Something’s come between us Feels like a heartache to me Hey that ain’t the way love’s supposed to be
I Said, hey that ain’t the way love’s supposed to be.
Wherever it takes you, whatever it makes
You gotta keep yourself from losin'
If you keep lookin' back, you know it’s a fact
You can’t win so you keep on using.
Something’s come between us Feels like a heartache to me Hey that ain’t the way love’s supposed to be Oh no I Said, hey that ain’t the way love’s supposed to be Hey that ain’t the way love’s supposed to be…
Songtekstvertaling
Lieve schat, er staan problemen op het spel.
Ik heb weinig en ik denk dat je weet
Het is een kwestie van tijd.
Oh deze twijfel ik voel me, verspreidt zich als een brandend vuur
Het is een triest en eenzaam gevoel als je dat oude verlangen verliest.
Er is iets tussen ons gekomen dat voelt als een hartzeer voor mij Hey dat is niet de manier waarop liefde hoort te zijn oh nee gezegd, hey dat is niet de manier waarop liefde hoort te zijn.
We hebben zoveel veranderingen gezien.
We waren minnaars en we waren vreemden voor elkaar.
De laatste tijd ben ik alleen met mijn gedachten.
Ik blijf wakker tot zonsopgang.
Ik heb gezocht naar redenen en antwoorden op vragen
Ik denk dat ik het al wist.
Ik moet het gewoon weten.
Wat is er aan de hand?
Er is iets tussen ons gekomen dat voelt als een hartzeer voor mij Hey dat is niet de manier waarop liefde hoort te zijn
Ik zei, zo hoort liefde niet te zijn.
Waar het je ook heen brengt, wat het ook maakt
Je moet zorgen dat je niet verliest.
Als je blijft terugkijken, Weet je dat het een feit is.
Je kunt niet winnen, dus blijf je gebruiken.
Er is iets tussen ons gekomen dat voelt als een hartzeer voor mij Hey dat is niet de manier waarop liefde hoort te zijn oh nee ik zei, hey dat is niet de manier waarop liefde hoort te zijn Hey dat is niet de manier waarop liefde hoort te zijn…