Rick Nelson — I Can't Take It No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Take It No More" van Rick Nelson.
Songteksten
Hey girl won’t you lend me a hand
Talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
Sometimes when I’m feelin' this way
You make it hard to stay away
It’s not easy to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl I hear your leavin' today
I hope you find what you need someway
There’s nothing to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl won’t you lend me a hand
Baby talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Songtekstvertaling
Hé meid, wil je me niet even helpen?
Praat met me als je kunt.
Je begrijpt het niet, Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Soms als ik me zo voel
Je maakt het moeilijk om weg te blijven
Het is niet makkelijk om te zeggen, Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Als je verloren bent in al je dromen
En het lijkt zo moeilijk om te behagen
En de dingen lopen niet zoals je gepland had.
Dan zoek je iets nieuws.
Iemand anders om je er doorheen te trekken.
Iemand om je een helpende hand te geven.
Hé meid, Ik hoor dat je vandaag vertrekt.
Ik hoop dat je vindt wat je nodig hebt.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Als je verloren bent in al je dromen
En het lijkt zo moeilijk om te behagen
En de dingen lopen niet zoals je gepland had.
Dan zoek je iets nieuws.
Iemand anders om je er doorheen te trekken.
Iemand om je een helpende hand te geven.
Hé meid, wil je me niet even helpen?
Baby praat met me als je kunt
Je begrijpt het niet, Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.