Rick James — Taste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taste" van Rick James.
Songteksten
Didn’t I say please don’t ask me questions about my life
My life’s an open secret
it’s in the songs I write
It’s in the way I sing
It’s how I feel
Let me break this down for you
See if you can really understand me Everybody wants to know about my style and where I’m from
Born a beast set out for feast at early age when I was young
Mary Jane… my claim to fame was all about me having fun
And smoking in the sun
Money in my pockets while the woman came and they’d go Seven cars in my backyard cause that the way I loved to roll
Curse the day I started with play on something that would break my fall
Just getting high that’s all…
Looking for a taste of love
Just a sweet taste of love
Just a taste of love… that could be so nice, be so nice
On the street i have to meet a dame I tought was really fine
Took her home up to my crib and that’s the time she blew my mind
Everything was cool until the day Five-O knocked on the door
They made me hit the floor
Tried me for abuse and all these other lies were in the press
All they wanted was for me to cop a plea and just confess
Years when I was down I proved that I not only passed the test
But God was on my side… looking for a taste of love
Just a taste of love… just a sweet taste of love
Just a taste of love… looking for a taste of love
Just a taste of love… that would be so nice, be so nice
Just a taste of love… just a sweet taste of love
Just a taste of love… just a sweet taste of love
Just a taste of love… looking for a taste of love
That would be so nice, be so nice
Had it all baby… done it all… seen it all… I still see
It’s all about love
And God is love baby
Have him in your life
Songtekstvertaling
Ik zei toch dat je me geen vragen moest stellen over M ' n leven?
Mijn leven is een open geheim
het zit in de liedjes die ik schrijf.
Het zit in de manier waarop ik zing.
Zo voel ik me.
Ik zal het uitleggen.
Kijk of je me echt kunt begrijpen iedereen wil weten over mijn stijl en waar ik vandaan kom
Geboren als een beest op jonge leeftijd.
Mary Jane ... mijn aanspraak op roem was dat ik plezier had.
En roken in de zon
Geld in mijn zakken terwijl de vrouw kwam en ze gingen zeven auto ' s in mijn achtertuin omdat de manier waarop ik hield van rollen
Vervloek de dag dat ik begon met spelen op iets dat mijn val zou breken
Gewoon high worden, dat is alles.…
Op zoek naar een voorproefje van de liefde
Gewoon een zoete smaak van liefde
Gewoon een voorproefje van de liefde ... dat zou zo leuk kunnen zijn, zo leuk
Op straat moet ik een dame ontmoeten die ik zag was echt goed
Ik nam haar mee naar mijn huis en toen werd ik gek van haar.
Alles was cool tot de dag dat Five-O op de deur klopte.
Ik moest op de grond liggen.
Berechtte me voor misbruik en al die andere leugens stonden in de pers.
Alles wat ze wilden was dat ik een bekentenis aflegde en gewoon bekende.
Jaren toen ik down was, bewees ik dat ik niet alleen geslaagd was voor de test.
Maar God stond aan mijn kant... op zoek naar een voorproefje van liefde.
Gewoon een voorproefje van liefde ... gewoon een zoete smaak van liefde
Gewoon een voorproefje van liefde ... op zoek naar een voorproefje van liefde
Gewoon een voorproefje van liefde ... dat zou zo leuk zijn, zo leuk zijn
Gewoon een voorproefje van liefde ... gewoon een zoete smaak van liefde
Gewoon een voorproefje van liefde ... gewoon een zoete smaak van liefde
Gewoon een voorproefje van liefde ... op zoek naar een voorproefje van liefde
Dat zou zo leuk zijn.
Had het allemaal baby ... deed het allemaal ... zag het allemaal ... zie ik nog steeds
Het draait allemaal om liefde.
En God is liefde baby
Heb hem in je leven