Rick Dempsey — Couldn't Get Through songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couldn't Get Through" van Rick Dempsey.

Songteksten

And you know it’s a shame
I wasn’t playing a game with you
Didn’t realize none of them were true
I poured out my heart to you and all in vain
Nothing in me could be explained
I couldn’t get through to you
I couldn’t get through to you
And it’s strange how a person sees the change
The truth is they’ve always been the same
And you never really knew
No you never really knew
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Life with doubts and my own heart surround me
How could I reach when I could not reach myself
Take a look at me
I’m not the same (anyways/any days) you fall in love
I’ve fallen underneath things I should have risen above
And I know, I disappointed you
But I feel as though there’s nothing I can do
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Doubts and my own heart surround me
I could not reach you
Where I could not reach myself
I still love you
But I just cannot get through

Songtekstvertaling

En je weet dat het een schande is
Ik speelde geen spelletje met je.
Ik wist niet dat ze niet waar waren.
Ik schonk mijn hart uit aan jou en alles tevergeefs.
Niets in mij kon worden verklaard
Ik kon je niet bereiken.
Ik kon je niet bereiken.
En het is vreemd hoe iemand de verandering ziet
De waarheid is dat ze altijd hetzelfde zijn geweest.
En je hebt het nooit echt geweten.
Nee, je hebt het nooit echt geweten.
Ik kon je niet bereiken.
Ik was verdwaald tussen de wolken om me heen.
Ik kon er niet door.
Leven met twijfels en mijn eigen hart omringen me
Hoe kon ik bereiken als ik mezelf niet kon bereiken?
Kijk me aan.
Ik ben niet hetzelfde (anyways / anyways) je wordt verliefd
Ik ben onder dingen gevallen waar ik boven had moeten staan.
En ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Maar ik heb het gevoel dat ik niets kan doen.
Ik kon je niet bereiken.
Ik was verdwaald tussen de wolken om me heen.
Ik kon er niet door.
Twijfel en mijn eigen hart omringen me
Ik kon je niet bereiken.
Waar ik mezelf niet kon bereiken
Ik hou nog steeds van je.
Maar ik kan er gewoon niet door.