Rick Astley — The Bottom Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bottom Line" van Rick Astley.
Songteksten
When we were out dancing the other night
You almost got me into another fight
You always want to prove you’ve got the touch, baby
To make all the other guys want you so much
But if you ever do that to me Just one more time
I swear to you that I will blow
And baby that’s
The bottom line
The bottom line
If you really love me like you say
Wouldn’t keep on hurting me this way
You always turn away when I call your name
And baby things just stay the same
So if you ever do that to me Just one more time
I swear to you that I will blow
And baby that’s
(Repeat chorus)
Here we go You’ve got to believe it’s over
You’ve got to believe it’s true
You’ve got to believe it’s over
And we’re through
You’ve got to believe it’s over
You’ve got to believe it’s true
You’ve got to believe it’s over
And we’re through
The bottom line
The bottom line
The bottom line
All that you have ever done for me Is show just how rotten life can be But this has taught me one thing that’s for sure yeah
I’ll never let that girl back through my door
And if she ever does that to me Just one more time
I swear to you that I will blow
And baby that’s
(Repeat chorus two times)
I’d like to thank you all for coming this evening
All you people all you people out there
You’re all beautiful
I wanna take each and every one of you home with me tonight
Songtekstvertaling
Toen we laatst aan het dansen waren.
Je had me bijna in een ander gevecht gebracht.
Je wilt altijd bewijzen dat je de touch hebt, schatje.
Om ervoor te zorgen dat alle andere jongens je zo graag willen.
Maar als je me dat ooit nog één keer aandoet ...
Ik zweer je dat Ik zal blazen.
En baby dat is
Conclusie
Conclusie
Als je echt van me houdt zoals je zegt
Hij zou me zo geen pijn blijven doen.
Je draait je altijd om als ik je naam roep.
En baby dingen blijven gewoon hetzelfde
Dus als je me dat ooit nog één keer aandoet ...
Ik zweer je dat Ik zal blazen.
En baby dat is
(Refrein herhalen)
Je moet geloven dat het voorbij is.
Je moet geloven dat het waar is.
Je moet geloven dat het voorbij is.
En we zijn klaar.
Je moet geloven dat het voorbij is.
Je moet geloven dat het waar is.
Je moet geloven dat het voorbij is.
En we zijn klaar.
Conclusie
Conclusie
Conclusie
Alles wat je ooit voor me hebt gedaan is laten zien hoe rot het leven kan zijn maar dit heeft me één ding geleerd dat zeker is ja
Ik laat dat meisje nooit meer door mijn deur.
En als ze me dat ooit nog één keer aandoet
Ik zweer je dat Ik zal blazen.
En baby dat is
(Herhaal refrein twee keer)
Ik wil jullie allemaal bedanken voor jullie komst vanavond.
Jullie allemaal.
Jullie zijn allemaal mooi.
Ik wil jullie allemaal vanavond mee naar huis nemen.