Rick Astley — It Would Take a Strong Strong Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Would Take a Strong Strong Man" van Rick Astley.
Songteksten
My heart starts breaking
When I think of making
A plan to let you go I keep thinking maybe tomorrow
I’m gonna let you know
But I when I think about leaving
I think about losing
The only love I ever knew
Every time I think of you
My hands keep shaking
And you know, you know, you know
To ever let you go (to ever let you go)
To ever let you go My heart’s been hurting
When I see you flirting
Every night out on the floor
I keep thinking maybe tomorrow
You’ll grow to love me more
But whenever we’re together
I could leave you never
Even though you treat me cruel
Every time I look at you
I tried to resist you
When you’re gone, all I ever do is miss you
Anyone in love would know
Anyone with half a heart
Could never let you go But when I think about leaving
I think about losing
The only girl I ever loved
Can’t you tell me why do you hurt me I guess some people never see
Especially a fool like me To ever let you go
I’ll never let you go
(To ever let you go)
Songtekstvertaling
Mijn hart begint te breken
Als ik denk aan het maken van
Een plan om je te laten gaan Ik blijf denken misschien morgen
Ik laat het je weten.
Maar ik als ik eraan denk om weg te gaan
Ik denk aan verliezen.
De enige liefde die ik ooit heb gekend
Elke keer als ik aan je denk
Mijn handen blijven trillen.
En weet je, weet je, weet je
Om je ooit te laten gaan)
Om je ooit te laten gaan mijn hart heeft pijn gedaan
Als ik je zie flirten
Elke avond op de vloer
Ik blijf maar denken, misschien morgen.
Je zult meer van me gaan houden.
Maar als we samen zijn
Ik zou je nooit kunnen verlaten.
Ook al behandel je me wreed
Elke keer als ik naar je kijk
Ik probeerde je te weerstaan.
Als je weg bent, mis ik je alleen maar.
Iedereen die verliefd is zou het weten.
Iedereen met een half hart
Ik kon je nooit laten gaan maar als ik eraan denk om weg te gaan
Ik denk aan verliezen.
Het enige meisje waar ik ooit van hield
Kun je me niet vertellen waarom je me pijn doet? Ik denk dat sommige mensen me nooit zien.
Vooral een dwaas als ik die je ooit laat gaan.
Ik zal je nooit laten gaan.
(Om je ooit te laten gaan)