Rick Astley — God Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Says" van Rick Astley.
Songteksten
God walks home through the local park
Meets the devil with a broken heart
He says
«I've been let down by the armies of darkness
Oh my whole life’s a mess»
And God says
«I've got the cure
I’m holding on to something pure
I’ve got the cure for you
All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me"
Now the devil thanks God and he’s on his way
Skip in his stride
What a beautiful day
And along comes a cracker with a gun in his hand
Beelzebub knows he’s got to save this man
And the devil says
«I've got the cure
I’m holding on to something pure
I’ve got the cure for you
All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me"
The trees became a multitude of angels
Singing out like a gospel choir
And the benches in the park rose up to become their chariots of Fire
Oh fire
Fire
Yeah
They rose up They rose up To become their chariots of fire
And God says
«All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me»
Songtekstvertaling
God wandelt naar huis door het lokale park
Ontmoet de duivel met een gebroken hart
Hij zegt
"Ik ben in de steek gelaten door de legers van duisternis
Mijn hele leven is een puinhoop.»
En God zegt
"Ik heb het geneesmiddel
Ik hou me vast aan iets zuivers.
Ik heb het geneesmiddel voor je.
Je hoeft alleen maar te dansen.
Til je voeten op. je hoeft alleen maar te dansen.
Voel de beat liefde
Je hoeft alleen maar te dansen.
Dans met me."
De duivel dankt God en hij is onderweg.
Skip in zijn pas
Wat een mooie dag.
En langs komt een cracker met een pistool in zijn hand
Beëlzebub weet dat hij deze man moet redden.
En de duivel zegt
"Ik heb het geneesmiddel
Ik hou me vast aan iets zuivers.
Ik heb het geneesmiddel voor je.
Je hoeft alleen maar te dansen.
Til je voeten op. je hoeft alleen maar te dansen.
Voel de beat liefde
Je hoeft alleen maar te dansen.
Dans met me alles wat je moet doen is dansen
Til je voeten op. je hoeft alleen maar te dansen.
Voel de beat liefde
Je hoeft alleen maar te dansen.
Dans met me."
De bomen werden een veelheid van engelen
Zingen als een gospel koor
En de banken in het park stonden op om hun strijdwagens van vuur te worden.
Oh vuur
Brand
Ja.
Ze stonden op om hun strijdwagens van vuur te worden.
En God zegt
"Alles wat je moet doen is dansen
Til je voeten op. je hoeft alleen maar te dansen.
Voel de beat liefde
Je hoeft alleen maar te dansen.
Dans met me alles wat je moet doen is dansen
Til je voeten op. je hoeft alleen maar te dansen.
Voel de beat liefde
Je hoeft alleen maar te dansen.
Dans met me alles wat je moet doen is dansen
Til je voeten op. je hoeft alleen maar te dansen.
Voel de beat liefde
Je hoeft alleen maar te dansen.
Dans met me.»