Rick Astley — Giving up on Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving up on Love" van Rick Astley.
Songteksten
Giving up on love
Giving up on love
I was so crazy about you, everyone knew
I couldn’t sleep when I found out, yeah
You feel the way you do So maybe it’s my turn now
To show you how I feel
So listen to what I say
'Cos these feelings I can’t conceal
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
I don’t believe that you need me So don’t say you do There aint no reason for staying
We both know we are through
So don’t try to stop me now
'Cos all we had has gone
(All we had has gone)
So listen to what I say
'Cos these feelings are oh so strong
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
Giving up, giving up, giving up on love
Giving up, giving up, giving up on love
Giving up, giving up, giving up on love
Giving up, giving up, giving up on love
So don’t try to stop me now
'Cos all we had has gone
(All we had has gone)
So listen to what I say
'Cos these feelings are oh so strong
(Choruses to fade)
Songtekstvertaling
De liefde opgeven
De liefde opgeven
Ik was zo gek op je, dat iedereen het wist.
Ik kon niet slapen toen ik erachter kwam.
Misschien is het nu mijn beurt.
Om je te laten zien hoe ik me voel
Dus luister naar wat ik zeg.
Want deze gevoelens kan ik niet verbergen
Ik geef de liefde op
Want ik ben eerder gekwetst
De liefde opgeven
En Ik wil je niet meer.
Ik geef de liefde op
Want ik ben eerder gekwetst
De liefde opgeven
En Ik wil je niet meer.
Ik geloof niet dat je me nodig hebt, dus zeg niet dat je er geen reden voor hebt om te blijven.
We weten allebei dat we klaar zijn.
Dus probeer me nu niet tegen te houden.
Want alles wat we hadden is weg
(Alles wat we hadden is weg)
Dus luister naar wat ik zeg.
Want deze gevoelens zijn zo sterk
Ik geef de liefde op
Want ik ben eerder gekwetst
De liefde opgeven
En Ik wil je niet meer.
Ik geef de liefde op
Want ik ben eerder gekwetst
De liefde opgeven
En Ik wil je niet meer.
Opgeven, opgeven, opgeven van liefde
Opgeven, opgeven, opgeven van liefde
Opgeven, opgeven, opgeven van liefde
Opgeven, opgeven, opgeven van liefde
Dus probeer me nu niet tegen te houden.
Want alles wat we hadden is weg
(Alles wat we hadden is weg)
Dus luister naar wat ik zeg.
Want deze gevoelens zijn zo sterk
(Chorussen vervagen)