Rick Altizer — Love To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love To You" van Rick Altizer.
Songteksten
Take away your sleeping pills; I want to be awake,
Burn a hole in yesterday; your memories are fake,
Everything I’ve got in here is free for you to take,
Just another luxury you can’t appreciate.
Oh, baby — when there were planets in your eyes,
Oh, baby — instead of dusty alibis,
Oh, baby — love, love, love to you,
Love.
Blow the radio away; there’s nothing left to hear,
Every word you left unsaid is screaming in my ear,
You’ve got your own battles; I’m not fighting anyone,
When did spitting daggers become your idea of fun?
Oh, baby — when there were comets in your mind,
Oh, baby — instead of cheesy sitcom lines,
Oh, baby — love, love, love to you,
Love.
Oh, baby — I wouldn’t say it, but I will,
Oh, baby — you’re like a fish without a gill,
Oh, baby — you suffocate against your will,
Oh, baby — love, love, love to you,
Love, love, love to you.
Love, love — love to you,
Love, love — love to you,
Love, love — love to you.
Songtekstvertaling
Neem je slaappillen af, Ik wil wakker zijn.,
Brand een gat in gisteren; je herinneringen zijn nep,
Alles wat ik hier heb is gratis voor jou om mee te nemen.,
Gewoon een luxe die je niet kunt waarderen.
Oh, baby-toen er planeten in je ogen waren,
Oh, baby-in plaats van dusty alibi ' s,
Oh, baby-love, love, love to you,
Liefde.
Blaas de radio weg, er is niets meer te horen.,
Elk woord dat je onbesproken liet, schreeuwt in mijn oor.,
Je hebt je eigen gevechten, ik Vecht niemand uit.,
Sinds wanneer vind jij het leuk om dolken uit te spugen?
Oh, baby-toen er kometen in je gedachten waren,
Oh, baby-in plaats van goedkope sitcom regels,
Oh, baby-love, love, love to you,
Liefde.
Oh, baby — Ik zou het niet zeggen, maar Ik zal,
Oh, baby-Je bent als een vis zonder kieuw,
Oh, baby-je stikt tegen je wil,
Oh, baby-love, love, love to you,
Liefs, liefs,liefs.
Love, love — love to you,
Love, love — love to you,
Liefs, liefs, liefs.