Richmond Fontaine — The Meeting on the Logging Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Meeting on the Logging Road" van Richmond Fontaine.
Songteksten
Let’s meet on the logging road
No one has to know
We’ve been fighting this for a year
But now it’s clear we’re meant to be
But if you want to spend your life
Treading on breaking ice
Then I’ll leave you alone
But I know you hate it here
‘Cause all it does here is rain and
The logging trucks are driving me insane
I’m gonna leave
You ain’t stuck you’re just scared
The whole world falls apart from fear
But that ain’t me and you
So tonight lets meet in the safety of the trees
We’ll walk together alone
On some old logging road
Make our plans to get out of here
Songtekstvertaling
Laten we elkaar ontmoeten op de houthakkersweg.
Niemand hoeft het te weten.
We vechten hier al een jaar tegen.
Maar nu is het duidelijk dat we voorbestemd zijn
Maar als je je leven wilt doorbrengen
Hij trapt op ijs.
Dan laat ik je met rust.
Maar ik weet dat je het hier haat.
Want alles wat het hier doet is regen en
De houthakkers maken me gek.
Ik ga weg.
Je zit niet vast, Je bent gewoon bang.
De hele wereld valt uiteen van angst.
Maar dat zijn jij en ik niet.
Dus laten we vanavond afspreken in de veiligheid van de bomen
We lopen samen alleen.
Op een oude houthakkerweg
Maak onze plannen om hier weg te komen.