Richmond Fontaine — Disappeared songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappeared" van Richmond Fontaine.
Songteksten
He left work unable to stop the visions of his wife Francine
A madness came over him, a madness came over him
In the corner of a bar called the Swiss Chalet he was lost
In images of them laying in their bed and of them
Swimming at the lake
He disappeared into heartache
«Darkness I’ll give myself to you
Take my blood and take my heart
Take my arms and take my legs
Because my body’s of no use to me now"
Behind a warehouse he lay and he saw them floating together in air
Wrapped together as fire and smoke that would never fade
Fire and smoke that would never fade
He disappeared into heartbreak
Songtekstvertaling
Hij verliet zijn werk niet in staat om de visioenen van zijn vrouw Francine te stoppen.
Er kwam een gekte over hem, een gekte over hem.
In de hoek van een bar genaamd het Zwitserse Chalet was hij verloren.
In afbeeldingen van hen die in hun bed liggen en van hen
Zwemmen aan het meer
Hij verdween in hartzeer.
"Duisternis geef ik mezelf aan jou
Neem mijn bloed en neem mijn hart
Pak m 'n armen en M' n benen.
Want mijn lichaam heeft nu geen nut meer."
Achter een pakhuis lag hij en zag ze samen zweven in de lucht.
Samen gewikkeld als vuur en rook dat nooit zou vervagen
Vuur en rook die nooit zouden vervagen
Hij verdween in een gebroken hart.