Richie Spice — Mind Off Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Off Of Me" van Richie Spice.
Songteksten
Woo nah nah
Nah nah nah yea
Eh naaa …
I wonder how yuh send yuh little youth go to school,
and everyday yuh de pan carner ah sharpen up yuh tool
See me every hour
Everytime when mi pass
Me have fe wonder if your eyes ah magnifying glass
See mi in ah mi car
Look how me glass them dark
Mi have fe wonder if yuh ah spy, or you ah work for yuh boss
And everyday yuh ah tell me let off ah thing
Me have fe wonder if yuh criple or your hand them fin
Mine off ah me Duh take yuh mine off ah me Take yuh eye off ah me Eye off ah me Duh take yuh eye off ah me Duh take yuh mine off ah me Mine off ah me Duh take yuh mine off ah me Eye off ah me Duh take yuh mine off ah me Jah say by the swet er, thats how you reep your bread
I wonder wah them ah plan
Ah wonder wah them ah meds
Give yuh basket fe kerry water from the well
See yuh with michel an then dey run gwan guh tell
And pear mix up in dey family can’t even find food for little melaney
Man ah looks of dey woman
Come off de caner gwan and find somthng to do man
Mine off ah me Duh take yuh mine off ah me Take yuh eye off ah me Eye off ah me Duh take yuh eye off ah me Duh take yuh mine off ah me Mine off ah me Duh take yuh mine off ah me Eye off ah me Duh take yuh mine off ah me And she say you say he say, everybody say
You say you hear, so what he say, what do you say
But turn your hands, gwan guh mek fashion
Find yuh woman
Show her some passion
Babilan, ah deal with we rusian
Listen to the style, and listen to the parton
Mine off ah me Duh take yuh mine off ah me Take yuh eye off ah me Eye off ah me Duh take yuh eye off ah me Duh take yuh mine off ah me Mine off ah me Duh take yuh mine off ah me Eye off ah me Duh take yuh mine off ah me…
Songtekstvertaling
Woo nah nah
Nee, nee, nee.
Eh naa …
Ik vraag me af hoe je je jeugd naar school stuurt.,
en elke dag Yuh de pan carner ah slijpen up yuh tool
Zie me elk uur
Elke keer als mi voorbij
Ik vraag me af of je ogen een vergrootglas zijn.
Zie mi in Ah mi auto
Kijk hoe ik ze zwart glas.
Ik vraag me af of je spion bent, of dat je voor je baas werkt.
En elke dag, zeg me, laat dat ding los.
Ik vraag me af of yuh criple of jouw hand ze vinden.
Neem de mijne van me af, neem de mijne van me af, Neem de mijne van me af, neem de mijne van me af, neem de mijne van me af, neem de mijne van me af, Neem de mijne van me af, Neem de mijne van me af, neem de mijne van me af, neem de mijne van me af, zeg bij de zweter, dat is hoe je je brood afpakt
Ik vraag me af wat ze van plan zijn.
Ah wonder wah die ah medicijnen
Geef je mandje van kerry water uit de bron
Ga naar Yuh met michel en dan Dey run gwan guh tell
En peer mix in dey familie kan niet eens voedsel vinden voor kleine melaney
Man ah ziet eruit als dey vrouw
Kom van de caner gwan af en zoek iets om te doen.
Neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af ah ik hou de mijne van me af neem de mijne van me af
Je zegt dat je hoort, dus wat hij zegt, wat zeg je
Maar draai je handen, gwan guh mek Mode
Zoek de vrouw van yuh.
Laat haar wat passie zien.
Babilan, ik heb een afspraak met ons rusian.
Luister naar de stijl, en luister naar de parton
Neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af neem de mijne van me af…