Richie Ramone — Humankind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humankind" van Richie Ramone.
Songteksten
Humankind, it’s not fair,
Why should we all live in fear
Humankind, it’s a test
To see who’s the very best
Humankind, I don’t know why
No one cares who lives or dies
Humankind, don’t look at me,
Look at yourself, what do you see?
People — always telling lies,
They can keep their alibi
People — knocking at the door,
How come they want more and more
People — talking behind your back,
Most of them drive a Cadillac
People — staring at your clothes
I can’t take it anymore
No more
Humankind, it’s a shame,
Some don’t even know their name
Humankind are so strange,
Some need to be rearranged
Humankind, I don’t know why,
No one cares who lives or dies
Humankind, don’t look at me,
Look at yourself, what do you see?
People — always telling lies,
They can keep their alibi
People — knocking at the door,
How come they want more and more
People — talking behind your back,
Most of them drive a Cadillac
People — staring at your clothes
I can’t take it anymore
No more
Tell me, tell me, who’s to blame,
For people acting this way
Tell me, tell me, what’s so wrong,
If human can’t just get along
Tell me, tell me, tell me please,
If psychiatric help is what we need
People — always telling lies,
They can keep their alibi
People — knocking at my door,
How come they want more and more
And more
People — talking behind your back,
Most of them drive a Cadillac
People — staring at your clothes
I can’t take it anymore
No more
People
People
People
People
Songtekstvertaling
De mensheid, het is niet eerlijk.,
Waarom zouden we allemaal in angst leven?
De mensheid, het is een test.
Om te zien wie de beste is.
De mensheid, ik weet niet waarom.
Niemand geeft erom wie leeft of sterft.
De mensheid, kijk me niet aan. ,
Kijk naar jezelf, wat zie je?
Mensen vertellen altijd leugens.,
Ze kunnen hun alibi behouden.
Mensen die aan de deur kloppen,
Hoe komt het dat ze meer en meer willen
Mensen die achter je rug praten.,
De meesten rijden in een Cadillac.
Mensen staren naar je kleren —
Ik kan er niet meer tegen.
Niet meer.
De mensheid, het is een schande.,
Sommigen kennen hun naam niet eens.
De mensheid is zo vreemd.,
Sommige moeten worden herschikt
De mensheid, ik weet niet waarom.,
Niemand geeft erom wie leeft of sterft.
De mensheid, kijk me niet aan. ,
Kijk naar jezelf, wat zie je?
Mensen vertellen altijd leugens.,
Ze kunnen hun alibi behouden.
Mensen die aan de deur kloppen,
Hoe komt het dat ze meer en meer willen
Mensen die achter je rug praten.,
De meesten rijden in een Cadillac.
Mensen staren naar je kleren —
Ik kan er niet meer tegen.
Niet meer.
Vertel me, wie is de schuldige?,
Voor mensen die zich zo gedragen
Vertel me, wat is er zo verkeerd?,
Als mensen niet met elkaar kunnen opschieten
Vertel het me, vertel het me alsjeblieft.,
Als psychiatrische hulp is wat we nodig hebben
Mensen vertellen altijd leugens.,
Ze kunnen hun alibi behouden.
Mensen die aan mijn deur kloppen,
Hoe komt het dat ze meer en meer willen
En meer
Mensen die achter je rug praten.,
De meesten rijden in een Cadillac.
Mensen staren naar je kleren —
Ik kan er niet meer tegen.
Niet meer.
Mensen
Mensen
Mensen
Mensen