Richie Kotzen — Chase It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chase It" van Richie Kotzen.
Songteksten
Did you think about the things you used to say?
How you’d laugh right in my face
Did you wanna take me down?
Did you think that I would always be afraid?
Just to damn scared to walk away
Now you wanna come around
Well I feel
like I’ve finally had enough
There’s no making up You know you gotta give it up It’s too far gone to chase it And when the feelings go you don’t wanna have to fake it.
All of the lies you love to tell you know
I heard it all before
But it’s over now
your just gonna have to face it face It Do you listen to your friends and what they say?
Do they help you with your faith
when you’re standing in the crowd?
And do you feel a little lost and out of place?
It’s just the pain you can’t erase
And I can’t help you with it now
Cuz I feel like a weight is lifting off
and there’s no making up That’s why you gotta give it up It’s too far gone to chase it…
You know that when the feelings go you don’t wanna have to fake it.
All of the lies you love to tell
you know i’ve heard it all before
But its over now
your just gonna have to face it You know you’ve got to give it up It’s too far gone to chase it.
You know that when the feelings gone
you don’t wanna have to fake it.
All of the lies you love to tell
you know I’ve heard it all before
But its over now
and your just gonna have to face it face it baby, face it that it’s over.
Songtekstvertaling
Heb je nagedacht over de dingen die je altijd zei?
Hoe je recht in mijn gezicht zou lachen
Wilde je me neerhalen?
Dacht je dat ik altijd bang zou zijn?
Gewoon te bang om weg te lopen.
Nu wil je bijkomen
Nou, ik voel me ...
alsof ik er eindelijk genoeg van heb.
Je kunt het niet goedmaken. je weet dat je het moet opgeven. het is te ver gegaan om het na te jagen.en als de gevoelens weggaan, wil je niet doen alsof.
Al de leugens die je graag vertelt Weet je
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Maar het is nu voorbij.
je moet het onder ogen zien. luister je naar je vrienden en wat ze zeggen?
Helpen ze je met je geloof?
als je in de menigte staat?
En voel je je een beetje verloren en niet op je plaats?
Het is gewoon de pijn die je niet kunt uitwissen.
En ik kan je er nu niet mee helpen.
Omdat ik het gevoel heb dat er een gewicht verdwijnt.
en je kunt het niet goedmaken. daarom moet je het opgeven. het is te ver weg om het na te jagen.…
Je weet dat als de gevoelens weggaan, je niet wilt doen alsof.
Alle leugens die je graag vertelt
je weet dat ik het allemaal al eerder heb gehoord.
Maar het is nu voorbij.
je moet het onder ogen zien.je weet dat je het moet opgeven. het is te ver om het na te jagen.
Je weet dat als de gevoelens weg zijn
je wilt niet doen alsof.
Alle leugens die je graag vertelt
je weet dat ik het allemaal al eerder heb gehoord.
Maar het is nu voorbij.
en je moet het onder ogen zien, schat, zie het onder ogen dat het voorbij is.