Richie Healy — Circling Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circling Away" van Richie Healy.

Songteksten

Coffee stained day breaks in ice and glass
Tear stained in corners and the winter will pass
Hungover with whiskey, hangs over a stove
Kicking up the morning as the rain turns to snow.
Circling away in the outer most wings
Watery eyes, reason that I sing.
Waking to the raindrops in the ashes of the night
Drowning in splashes where the rain has turned to white
Slips through a slipway and down on the road
Kicking up the morning the rain has turned to snow.
Circling away in the outer most wings
Watery eyes, reason that I sing.
Switches a switchblade, switched down his heart
Tired of these times, victim to the farce
Switches a switchblade, turning fourteen
She’s hanging in lavender from a rosary beam.
Circling away in the outer most wings
Watery eyes, reasons that I sing.

Songtekstvertaling

Koffie-in-lood - dag pauzes in ijs en glas
Scheuren in hoeken en de winter zal voorbij gaan
Een kater met whisky, hangt boven een fornuis.
De ochtend begint als de regen in sneeuw verandert.
Rondcirkelen in de buitenste meeste vleugels
Waterige ogen, reden dat ik zing.
Wakker worden met de regendruppels in de as van de nacht
Verdrinken in spatten waar de regen wit is geworden
Glijdt door een slipway en op de weg
De ochtend begint te regenen.
Rondcirkelen in de buitenste meeste vleugels
Waterige ogen, reden dat ik zing.
Schakelt een schakelaar om, schakelt zijn hart uit
Moe van deze tijden, slachtoffer van de farce
Schakelt een schakelaar om, draait 14
Ze hangt in lavendel aan een rozenkrans.
Rondcirkelen in de buitenste meeste vleugels
Waterige ogen, redenen waarom ik zing.