Richard Thompson — Wrong Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Heartbeat" van Richard Thompson.
Songteksten
Don’t think my love is something that you can play with
I’m not the one to spend the time of day with
You learn to hide love, you lock it up or find it gone
You think you need me, you think you read me
From the beating of my heart
But you’re listening to the wrong heartbeat
O you’re listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
If you should see a tear, you won’t see many
If you should hear me sigh, it’s not for any
If you should greet me as I am walking along
You only want to see just the shell of me
You don’t know the other part
Well, you’re listening to the wrong heartbeat
Ah, listening to the wrong heartbeat
I said, you’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
O you’re listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
My love is strong
Don’t throw your secrets where men will steal them
You got to hide them, you got to seal them
No matter what you try, you’ll never take my love from me
And if you might think that you can move me
From the beating of my heart
O you’re listening to the wrong heartbeat
Ah, listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
O yes you’re listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
You’re, you’re, you’re listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
O you’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
Songtekstvertaling
Denk niet dat mijn liefde iets is waar je mee kunt spelen.
Ik ben niet degene om de tijd van de dag mee door te brengen.
Je leert liefde te verbergen, je sluit het op of je vindt het weg
Denk je dat je me nodig hebt?
Uit het kloppen van mijn hart
Maar je luistert naar de verkeerde hartslag.
O Je luistert naar de verkeerde hartslag
Je luistert naar de verkeerde hartslag.
Mijn liefde is sterk
Als je een traan ziet, zul je er niet veel zien.
Als je me hoort Zuchten, het is niet voor iedereen.
Als je me begroet terwijl ik loop
Je wilt alleen maar de schelp van mij zien.
Je kent het andere deel niet.
Je luistert naar de verkeerde hartslag.
Ah, luisteren naar de verkeerde hartslag
Ik zei, Je luistert naar de verkeerde hartslag.
Mijn liefde is sterk
O Je luistert naar de verkeerde hartslag
O luisteren naar de verkeerde hartslag
O luisteren naar de verkeerde hartslag
Mijn liefde is sterk
Gooi je geheimen niet weg waar mannen ze zullen stelen.
Je moet ze verbergen, je moet ze verzegelen.
Wat je ook probeert, je zult nooit mijn liefde van me afnemen.
En als je denkt dat je me kunt verplaatsen
Uit het kloppen van mijn hart
O Je luistert naar de verkeerde hartslag
Ah, luisteren naar de verkeerde hartslag
Je luistert naar de verkeerde hartslag.
Mijn liefde is sterk
O ja, je luistert naar de verkeerde hartslag
Je luistert naar de verkeerde hartslag.
Je luistert naar de verkeerde hartslag.
Mijn liefde is sterk
Je luistert naar de verkeerde hartslag.
O luisteren naar de verkeerde hartslag
O Je luistert naar de verkeerde hartslag
Mijn liefde is sterk