Richard Thompson — She Steers By Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Steers By Lightning" van Richard Thompson.
Songteksten
She’s telling me she don’t need headlights
She’s telling me the storm is friendly
She says the volts are inviting
She talks in couplets, she steers by lightning
She takes a knife to my seatbelt
She says the brakes, it needs mending
She says my mood, it needs heightening
She talks in couplets, she steers by lightning
Two angels sitting in the back seat
They’re pointing at their watches
I feel eternity biting
She talks in couplets, she steers by lightning
My Maggie, she’s got a lose one
She uses Milton as a road map
My Maggie, she is a bright thing
She talks in couplets, she steers by lightning
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze geen koplampen nodig heeft.
Ze zegt dat de storm vriendelijk is.
Ze zegt dat de Volt uitnodigt.
Ze praat in coupletten, ze stuurt door de bliksem.
Ze pakt een mes op mijn gordel.
Ze zegt dat de remmen gerepareerd moeten worden.
Ze zegt dat mijn stemming moet worden verhoogd.
Ze praat in coupletten, ze stuurt door de bliksem.
Twee engelen zitten op de achterbank.
Ze wijzen naar hun horloges.
Ik voel de eeuwigheid bijten
Ze praat in coupletten, ze stuurt door de bliksem.
Mijn Maggie, ze heeft een verlies.
Ze gebruikt Milton als een routekaart.
Mijn Maggie, ze is een slim ding
Ze praat in coupletten, ze stuurt door de bliksem.