Richard Thompson — Salford Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salford Sunday" van Richard Thompson.
Songteksten
Salford Sunday
Skies are weeping
Dawn is creeping
Through the blind
Salford Sunday
And I’m aching
For the night
I left behind
Salford Sunday
Morning after
Base drum beating
In my head
Sunday papers
Talking scandal
And a cold side of the bed
For I left a Weeping willow
She should be Lying on my pillow
If I wasn’t such a hardnose
Such a perfect
Waste of time
Salford Sunday
And I’m dreaming
And it’s all
In black and white
I do better
Oh, When I’m dreaming
Better than
I did last night
Salford Sunday
And I’m walking
Though the rain
Is pelting down
There’s a train goes
Back to London
I hate to leave
This ugly town
For I left
A weeping willow
She should be Lying on my pillow
If I wasn’t
Such a hardnose
Such a perfect
Waste of time
Salford Sunday
Skies are weeping
Dawn is creeping
Though the blind
Salford Sunday
And I’m aching
For the night
I left behind
For the night
I left behind.
Songtekstvertaling
Zondag In Salford
De hemel huilt
Dawn sluipt
Door de blinden
Zondag In Salford
En ik heb pijn.
Voor de nacht
Ik liet achter.
Zondag In Salford
Morgen na
Kloppende onderdrummels
In mijn hoofd
Zondagskrant
Roddelen over een schandaal
En een koude kant van het bed
Want ik liet een treurwilg achter
Ze zou op mijn kussen moeten liggen.
Als ik niet zo ' n harde was
Zo perfect.
Tijdverspilling.
Zondag In Salford
En ik droom
En dat is alles.
In zwart en Wit
Ik doe het beter.
Oh, als ik droom
Beter dan
Gisteravond wel.
Zondag In Salford
En ik loop
Hoewel de regen
Valt neer
Er gaat een trein.
Terug naar Londen
Ik haat het om weg te gaan.
Deze lelijke stad
Want ik vertrok
Treurwilg
Ze zou op mijn kussen moeten liggen.
Als ik dat niet was
Zo ' n stijve.
Zo perfect.
Tijdverspilling.
Zondag In Salford
De hemel huilt
Dawn sluipt
Hoewel de blinden
Zondag In Salford
En ik heb pijn.
Voor de nacht
Ik liet achter.
Voor de nacht
Ik liet het achter.