Richard Thompson — Roll Over Vaughn Williams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll Over Vaughn Williams" van Richard Thompson.
Songteksten
Gentle ladies, gentleman waiting â€~till the dance begins
Carefully we come to speak a word for all to hear
If you listen, if you should, we won’t be misunderstood
But don’t expect the words to ring too sweetly on the ear
Live in fear, live in fear
Live in fear
In the gutter, in the street, off his head or off his feet
Listen to the scratchy voices eating at your nerves
Pencils ready, paper dry, shoot the girls and make â€~em cry
Run for cover, things are bad but now they’re getting worse
Live in fear, live in fear
Live in fear, live in fear
Is it painful, is it right? Does it keep you warm at night?
Fool your friends and fool yourself, the choice is crystal clear
If you break it on your knee, better men might disagree
Do you laugh or do you stick your finger in your ear?
Live in fear, live in fear
Live in fear, live in fear
Songtekstvertaling
Geachte dames, heren die wachten tot de dans begint
We komen om een woord te spreken zodat iedereen het hoort.
Als je luistert, als je dat doet, zullen we niet verkeerd begrepen worden.
Maar verwacht niet dat de woorden te zoet klinken op het oor.
Leef in angst, leef in angst
Leef in angst
In de goot, op straat, van zijn hoofd of van zijn voeten
Luister naar de krassende stemmen die op je zenuwen werken.
Potloden klaar, papier droog, schiet de meisjes neer en laat ze huilen
Zoek dekking, het gaat slecht, maar nu wordt het erger.
Leef in angst, leef in angst
Leef in angst, leef in angst
Is het pijnlijk? Houdt het je ' s nachts warm?
Hou je vrienden voor de gek en hou jezelf voor de gek, de keuze is glashelder
Als je het op je knie breekt, zullen betere mannen het er niet mee eens zijn.
Lach je of steek je je vinger in je oor?
Leef in angst, leef in angst
Leef in angst, leef in angst