Richard Thompson — Persuasion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persuasion" van Richard Thompson.
Songteksten
You and I
Tempted by the promise of a different life
Time has fled
There’s a constant battle running through my head
I don’t know what to do
'Cause I still believe
After all the foolish things that we’ve been through
I will always be a man who’s open to…
Persuasion
Blind romance
There’ll be no half measures given half the chance
But we never learn
Trusting in the fire while the cruel flame burns
And we need to rebuild
What was never there
What got left behind
After all the foolish things that we’ve been through
I can always make a start on something new
And I’ll always be a man who’s open to…
Persuasion
And it’s written in my heart
So that everybody could see it
And it’s written in my soul
After all I still believe it
I still believe it
I still believe it yeah
I still believe
I don’t know what to do, 'cause I still believe
After all the foolish things you put me through
I can always make a start on someting new
And I’ll always be a man who’s open to…
Persuasion, persuasion
Songtekstvertaling
Jij en ik.
Verleid door de belofte van een ander leven
De tijd is gevlucht.
Er gaat een constante strijd door mijn hoofd.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want ik geloof nog steeds
Na alle dwaze dingen die we hebben meegemaakt
Ik zal altijd een man zijn die open staat voor…
Overtuiging
Blinde romantiek
Er zijn geen halve maatregelen als je de kans krijgt.
Maar we leren het nooit.
Vertrouwen in het vuur terwijl de wrede vlam brandt
En we moeten herbouwen
Wat was er nooit
Wat werd achtergelaten
Na alle dwaze dingen die we hebben meegemaakt
Ik kan altijd een begin maken met iets nieuws.
En Ik zal altijd een man zijn die open staat voor…
Overtuiging
En het is geschreven in mijn hart
Zodat iedereen het kon zien.
En het is geschreven in mijn ziel
Want ik geloof het nog steeds.
Ik geloof het nog steeds.
Ik geloof het nog steeds.
Ik geloof nog steeds
Ik weet niet wat ik moet doen, want ik geloof nog steeds
Na al die dwaze dingen die je me hebt aangedaan.
Ik kan altijd een begin maken met iets nieuws.
En Ik zal altijd een man zijn die open staat voor…
Overreding, overreding