Richard Thompson — Francesca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Francesca" van Richard Thompson.
Songteksten
Who shook the stars from her eyes
Who shook the stars from her eyes
Who took the shine
Made water out of wine
And left her alone in the world
Who put a cloak round her soul
Who put a cloak round her soul
Who stole the prize
That glittered in her eyes
And left her the fool of the world
O Francesca
Who’s going to save you now
O Francesca
Who’s going to save you now
It takes guts to put your hand up To risk it all and stand up to the
Tongue twisters
Campaign of whispers
Who dragged her name
Through the dirt
Who dragged her name
Through the dirt
Trampled it down
Burned it to the ground
Left her the orphan of the world
Who put that twist in her vows
Who put that twist in her vows
Who took her speech
Bent it out of reach
Put out the light of the world
Who laid her down, took her rose
Who laid her down, took her rose
Who took her flower
Now she charges by the hour
Left her the whore of the world
Songtekstvertaling
Die de sterren uit haar ogen schudde
Die de sterren uit haar ogen schudde
Wie nam de glans
Gemaakt water van wijn
En liet haar alleen in de wereld
Die een mantel om haar ziel legde
Die een mantel om haar ziel legde
Wie heeft de prijs gestolen?
Die glinsterde in haar ogen
En liet haar de dwaas van de wereld achter.
O Francesca
Wie gaat je nu redden?
O Francesca
Wie gaat je nu redden?
Het vergt moed om je hand op te steken om het allemaal te riskeren en op te staan tegen de
Tongue twisters
Campagne van gefluister
Wie sleepte haar naam
Door het vuil
Wie sleepte haar naam
Door het vuil
Vertrapt.
Verbrandde het tot de grond.
Liet haar de wees van de wereld
Wie heeft die verdraaiing in haar geloften gedaan?
Wie heeft die verdraaiing in haar geloften gedaan?
Wie nam haar toespraak?
Buig het buiten bereik
Doof het licht van de wereld
Wie legde haar neer, nam haar roos
Wie legde haar neer, nam haar roos
Wie heeft haar bloem meegenomen?
Nu rekent ze per uur
Liet haar de hoer van de wereld achter.