Richard Tauber — I'm In Love With Vienna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love With Vienna" van Richard Tauber.

Songteksten

Every tree in the park
Every leaf on the tree
Waves a welcome to me
When I walk in Vienna
Every tree in the park
Every leaf on the tree
Every star in the sky
Knows that I am in love
I’m in love with Vienna
I’m in love with Vienna
Every sight, every sound on the street
Is sweet and dear to me
I was born in Vienna
I was born in Vienna
With a waltz in my heart
And with a heart that has to sing
Sing about Vienna
Sing about her sights
And sing about her sounds
And sing about her nights
To her and to her life I ever will belong
For I’m a part of her song
I was born in Vienna
I was born in Vienna
With a waltz in my heart
And with a heart that has to sing
Sing about Vienna
Sing about her sights
And sing about her sounds
And sing about her nights
To her and to her life I ever will belong
For I’m a part of her song

Songtekstvertaling

Elke boom in het park
Elk blad op de boom
Waves a welcome to me
Als ik in Wenen wandel
Elke boom in het park
Elk blad op de boom
Elke ster in de lucht
Weet dat ik verliefd ben
Ik ben verliefd op Wenen.
Ik ben verliefd op Wenen.
Elk zicht, elk geluid op straat
Is lief en lief voor mij
Ik ben geboren in Wenen.
Ik ben geboren in Wenen.
Met een wals in mijn hart
En met een hart dat moet zingen
Zing over Wenen
Zing over haar bezienswaardigheden
En over haar geluiden zingen
En over haar nachten zingen
Aan haar en aan haar leven zal ik ooit behoren
Want ik ben een deel van haar lied
Ik ben geboren in Wenen.
Ik ben geboren in Wenen.
Met een wals in mijn hart
En met een hart dat moet zingen
Zing over Wenen
Zing over haar bezienswaardigheden
En over haar geluiden zingen
En over haar nachten zingen
Aan haar en aan haar leven zal ik ooit behoren
Want ik ben een deel van haar lied