Richard Séguin — Sentiers secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentiers secrets" van Richard Séguin.
Songteksten
Tous mes secrets
Je les garde pour toi
Mes rêves à perte de vue
Je les garde pour toi
Tu me fais voyager si librement
Dans ta folie habillée de poésie
Que je deviens vulnérable
Libre et vulnérable
Tous mes instants de bonheur
Ils font partie de toi
Ces matins noyés de soleil
Ils font partie de toi
Remplie de tendresse
Tu te moques
De mes prisons de sagesse
Et je deviens vulnérable
Libre et vulnérable
Quand s'étire la nuit
Tu coules dans mes veines
Et je tremble de toi
Mes pas sur mes sentiers sauvages
Ils sont pour toi
Tous mes feux de désir
Ils sont pour toi
Je brûle nos départs
Et les heures qui nous séparent
Je hurle en ma poitrine
Comme un loup perdu
Quand tu es loin de moi
Songtekstvertaling
Al mijn geheimen
Ik bewaar ze voor je.
Mijn dromen voor zover ik kan zien
Ik bewaar ze voor je.
Je laat me zo vrij reizen.
In je gekte gekleed in poëzie
Dat ik kwetsbaar word
Vrij en kwetsbaar
Al mijn momenten van geluk
Ze zijn een deel van jou.
Deze zonovergoten ochtenden
Ze zijn een deel van jou.
Gevuld met gevoeligheid
Je maakt grapjes.
Uit mijn wijsheid gevangenissen
En ik word kwetsbaar
Vrij en kwetsbaar
Wanneer het zich ' s nachts uitstrekt
Je druipt in mijn aderen.
En ik beef met jou
Mijn stappen op mijn wilde paden
Ze zijn voor jou.
Al mijn vuur van verlangen
Ze zijn voor jou.
Ik verbrand onze vertrekken.
En de uren die ons scheiden
Ik schreeuw in mijn borst
Als een verloren wolf
Als je van me weg bent