Richard Séguin — Ensemble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ensemble" van Richard Séguin.
Songteksten
Ensemble on a rêvé
Les mêmes saisons
Et je connais tes pleurs
Et tu connais mes peurs
Partir et s’enrouler
Dans le bleu de la nuit
On peut rire et pleurer
La paix au fond du cœur
Enfin on peut rester fragiles
S’approcher l’un de l’autre
Même les mains vides
Se retrouver dans la douceur
Et plus forts qu’avant
Toi et moi
Et nos corps qui s’enflamment
Toi et moi
Légers au fond de l'âme
Ensemble enfin on peut s’offrir du temps
Se laisser glisser dans la peau des gitans
Faire la route avec le vent de la mer
Ma voix dans ton oreille
Dans mes yeux, ton sourire
Toi et moi
Et nos corps qui s’enflamment
Toi et moi
Légers au fond de l'âme
Toi et moi
Toi et moi
Songtekstvertaling
Samen droomden we
Dezelfde seizoenen
En ik weet dat je huilt
En je kent mijn angsten
Ga en rol op
In het blauw van de nacht
We kunnen lachen en huilen
Vrede in het hart
Eindelijk kunnen we kwetsbaar blijven.
Dicht bij elkaar komen
Zelfs met lege handen.
Vind jezelf in de zoetheid
En sterker dan voorheen
Jij en ik.
En onze lichamen die ontbranden
Jij en ik.
Licht op de bodem van de ziel
Eindelijk samen kunnen we ons tijd veroorloven.
Glip in de huid van zigeuners
De weg maken met de zeewind
Mijn stem in je oor
In mijn ogen, jouw glimlach
Jij en ik.
En onze lichamen die ontbranden
Jij en ik.
Licht op de bodem van de ziel
Jij en ik.
Jij en ik.