Richard McGraw — Newburgh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Newburgh" van Richard McGraw.
Songteksten
Theres nothing to do in my town
You can sit around get drunk all time
Is your heart working? Im a jerk in disguise
Telling my lies
Living my life beneath my disguise
Theres nothing to do in my town
You can sit around and smoke all night
I know a kid where smoking is his only life
Every time he lights up he says, This is my life.
All of my friends need women to make them feel good
I myself could use anything you got so give it here, to me
I make them laugh I make them cry
I dont know why
And Im trying to quit but its the same old shit you hear all the time
I know a kid where crying is his only life
Every time he cries he says, Rich this is my life
All of my friends need something to make them feel good
I myself could use a woman right now, yeah, yeah
I myself could use a woman right now
My friend told me about the girl he had last night
Im thinking he shouldnt say that about her
That aint right
But hes trying to quit and its the same old shit you hear all the time
I know a girl where feeling guilty is her life
When she sins she confesses this is her life
She goes to the booth and says Hey father, this is my life
You know Im trying to quit but its the same old shit you hear all the time
All of my friends need something
Yeah, yeah
And all I need is anything
Songtekstvertaling
Er is niets te doen in mijn stad.
Je kunt de hele tijd dronken worden.
Werkt je hart? Ik ben een eikel in vermomming.
Mijn leugens vertellen
Ik leef mijn leven onder mijn vermomming.
Er is niets te doen in mijn stad.
Je kunt de hele nacht zitten roken.
Ik ken een kind waar roken zijn enige leven is.
Elke keer als hij oplicht, zegt hij dat dit mijn leven is.
Al mijn vrienden hebben vrouwen nodig om ze zich goed te laten voelen.
Ik kan alles gebruiken wat je hebt, dus geef het aan mij.
Ik maak ze aan het lachen Ik maak ze aan het huilen
Ik weet niet waarom.
En ik probeer te stoppen maar het is dezelfde oude shit die je de hele tijd hoort
Ik ken een kind waar huilen zijn enige leven is
Elke keer als hij huilt zegt hij, rijk Dit is mijn leven
Al mijn vrienden hebben iets nodig om ze zich goed te laten voelen.
Ik kan nu wel een vrouw gebruiken.
Ik kan nu wel een vrouw gebruiken.
Mijn vriend vertelde me over het meisje dat hij gisteravond had.
Ik denk dat hij dat niet over haar moet zeggen.
Dat klopt niet.
Maar hij probeert te stoppen en het is dezelfde oude shit die je de hele tijd hoort
Ik ken een meisje waar zich schuldig voelen haar leven is
Als ze zondigt, bekent ze dat dit haar leven is.
Ze gaat naar de stand en zegt: "vader, dit is mijn leven."
Je weet dat ik probeer te stoppen, maar het is dezelfde oude shit die je de hele tijd hoort.
Al mijn vrienden hebben iets nodig.
Ja, ja.
En alles wat ik nodig heb is alles.