Richard Marx — Your Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Goodbye" van Richard Marx.
Songteksten
Another morning just like all the rest
Still nothing beating here inside my chest
Day turns into night as if everything’s alright
And then the lonely shadows fall
Just look at what’s become of me
I can’t remember how to breathe
Never knew that I could hurt this way
I can’t hold on, I can’t let go
My head denies what my heart knows
It’s something I can’t bring myself to say
I don’t believe I’ll ever quite survive your goodbye
Staring at your picture on the wall
Is keeping me from any sleep at all
I’m lonely in the crowd, the silence is too loud
And all this darkness hurts my eyes
Wake me now and tell me I’ve been dreaming
Turn back the clock somehow
Songtekstvertaling
Weer een ochtend, net als de rest.
Er klopt hier nog steeds niets in mijn borst.
Dag verandert in nacht alsof alles in orde is.
En dan vallen de eenzame schaduwen
Kijk wat er van me geworden is.
Ik weet niet meer hoe ik moet ademen.
Ik wist niet dat ik zo pijn kon doen.
Ik kan het niet volhouden, ik kan het niet loslaten.
Mijn hoofd ontkent wat mijn hart Weet.
Het is iets wat ik mezelf niet kan laten zeggen.
Ik geloof niet dat ik ooit jouw afscheid zal overleven.
Staren naar je foto op de muur
Houdt me uit mijn slaap.
Ik ben eenzaam in de menigte, de stilte is te luid
En al deze duisternis doet pijn aan mijn ogen
Maak me nu wakker en zeg me dat ik gedroomd heb
Draai de klok terug.