Richard Marx — Love Unemotional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Unemotional" van Richard Marx.
Songteksten
Victim of temptation
Can’t make it go away
You see it and you want it baby
Never hear a word I say
You know I don’t want nothing I don’t deserve
Oh, no I won’t take less than I know I’m worth
All this talking makes me feel like a monkey in a cage
Ain’t no point in trying to change a man of my age
Love unemotional, purely physical
What I’m staying for’s a mystery to me Love unemotional, the heart’s invisable
Love unemotional is what you want from me People say I’m crazy
Wonder why I play your game
Sure beats feeling lonely, baby
But the story ends the same
I want to feel like I’m living in a fairy tale
Don’t want to be just another broken heart for sale
Do I have to hit my knees and beg for something more
Maybe this is not the love I’ve waited for
Love unemotional, simply physical
What I’m staying for’s a mystery to me Love unemotional, the girl’s insatiable
Love unemotional is what you want from me You feel no shame in being so unkind
All touch and zero feeling
I don’t see a way of changing, your mind
Girl, this kind of life is bound to leave you all alone
The light inside your heart is on, but no one’s home
Love unemotional, purely physical
What I’m looking for’s a mystery to me Love unemotional, the heart’s invisable
Love unemotional’s what you want from me Love unemotional, the soul’s invisable
What I’m doing here’s a mystery to me Love unemotional, the girl’s insatiable
Love unemotional’s what you want from me
(You're just a victim of yourself)
(You're just a victim of yourself)
You’re just a victim
(You're just a victim of yourself)
You’re just a victim
(You're just a victim of yourself)
Yeah yeah
(You're just a victim of yourself)
Songtekstvertaling
Slachtoffer van verleiding
Ik kan het niet laten verdwijnen.
Je ziet het en je wilt het baby
Ik hoor nooit wat ik zeg.
Je weet dat ik niets wil wat ik niet verdien.
Oh, nee ik neem niet minder dan ik weet dat ik waard ben
Door al dat gepraat voel ik me als een aap in een kooi.
Het heeft geen zin om een man van mijn leeftijd te veranderen.
Liefde zonder emoties, puur fysiek
Waar ik voor Blijf is een mysterie voor mij liefde onemotioneel, het hart is onzichtbaar
Liefde is wat je van me wilt. mensen zeggen dat ik gek ben.
Ik vraag me af waarom ik jouw spel speel.
Beter dan eenzaam zijn, schat.
Maar het verhaal eindigt hetzelfde.
Ik wil het gevoel hebben dat ik in een sprookje leef.
Ik wil niet weer een gebroken hart te koop zijn.
Moet ik op m ' n knieën smeken om iets meer?
Misschien is dit niet de liefde waar ik op heb gewacht.
Liefde zonder emoties, gewoon fysiek
Waar ik voor Blijf is een mysterie voor mij hou van emotieloos, het meisje is onverzadigbaar
Liefde onemotioneel is wat je van me wilt je voelt geen schaamte door zo onaardig te zijn
Alle aanraking en nul gevoel
Ik zie geen manier om van gedachten te veranderen.
Meisje, dit soort leven zal je met rust laten.
Het licht in je hart is aan, maar er is niemand thuis.
Liefde zonder emoties, puur fysiek
Wat ik zoek is een mysterie voor mij liefde onemotioneel, het hart is onzichtbaar
Liefde onemotioneel is wat je wilt van mij liefde onemotioneel, de ziel is onzichtbaar
Wat ik hier doe is een mysterie voor mij hou van emotieloos, het meisje is onverzadigbaar
Liefde zonder emoties is wat je van me wilt.
Je bent gewoon een slachtoffer van jezelf.)
Je bent gewoon een slachtoffer van jezelf.)
Je bent gewoon een slachtoffer.
Je bent gewoon een slachtoffer van jezelf.)
Je bent gewoon een slachtoffer.
Je bent gewoon een slachtoffer van jezelf.)
Ja, ja.
Je bent gewoon een slachtoffer van jezelf.)