Richard Marx — Heaven Only Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Only Knows" van Richard Marx.
Songteksten
I watch the world go round and round
And my life goes by at the speed of sound
I walk the night
And I wonder just where I belong, oh My heart is young, but my soul is old
I’ve never been one to do what I was told
My back to the wall
Is the only place I can feel strong, oh Heaven only knows what lies before me Heaven only knows what all my searching is for
All my life I’ve waited for a miracle
But I can’t ask for anything more
I like to think I’m a faithful man
To resist desire, I do all I can
I hope to die in the arms of the woman I love, oh Repeat chorus
I’ve always wondered how to know right from wrong
Looking for a reason to replace what is gone
But somehow the road just seems to lead right back to me
Songtekstvertaling
Ik zie de wereld rond en rond gaan
En mijn leven gaat voorbij met de snelheid van het geluid
Ik loop de nacht
En ik vraag me af waar ik thuishoor, Oh mijn hart is jong, maar mijn ziel is oud
Ik ben nooit iemand geweest die deed wat me gezegd werd.
Mijn rug naar de muur
Is de enige plek waar ik me sterk kan voelen, Oh de hemel weet alleen wat er voor me ligt de hemel weet alleen waar ik naar op zoek ben
Mijn hele leven heb ik op een wonder gewacht.
Maar meer kan ik niet vragen.
Ik denk graag dat ik een trouw man ben.
Om verlangen te weerstaan, doe ik alles wat ik kan
Ik hoop te sterven in de armen van de vrouw van wie ik hou, Oh refrein
Ik heb me altijd afgevraagd hoe ik goed en kwaad kan onderscheiden.
Op zoek naar een reden om te vervangen wat weg is
Maar op een of andere manier lijkt de weg naar mij terug te leiden.