Richard Marx — Hands In Your Pocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands In Your Pocket" van Richard Marx.
Songteksten
WeЂ™re all victims of the system, still we love to place the blame,
WeЂ™re running out of choices and thereЂ™s no rules to the game.
IЂ™m getting tired of feeling this way,
What can a single man do? what can he say?
Every day you walk the edge of a knife,
YouЂ™re left with nothing at the end of your life.
TheyЂ™ve got their hands in your pocket,
TheyЂ™ll take the clothes off your back…
…theyЂ™ll stop you like a heart attack.
We put people into power but we fight our wars alone,
They take such good care of the rest of the world,
But, what about the folks?
At home, oh yeah! point the finger at the man you chose,
HeЂ™ll say heЂ™s sorry, but itЂ™s just the way it goes.
He sits in judgement like a king on a throne,
Ђ™till that november when heЂ™ll beg for a bone…
…brother, donЂ™t ignore the facts!!!
Songtekstvertaling
We zijn allemaal het slachtoffer van het systeem, toch vinden we het leuk om de schuld te geven.,
We hebben geen keuzes meer en er zijn geen regels voor het spel.
Ik word het beu om me zo te voelen.,
Wat kan een alleenstaande man doen? wat kan hij zeggen?
Elke dag loop je over de rand van een mes,
Je blijft met niets over aan het einde van je leven.
Ze hebben hun handen in je zak.,
Ze zullen de kleren van je rug halen.…
ze zullen je stoppen als een hartaanval.
We zetten mensen aan de macht maar we voeren onze oorlogen alleen.,
Ze zorgen zo goed voor de rest van de wereld.,
Maar hoe zit het met de mensen?
Thuis, oh ja! wijs met de vinger naar de man die je koos.,
Hij zal zeggen dat het hem spijt, maar het is gewoon de manier waarop het gaat.
Hij zit in het oordeel als een koning op een troon.,
Tot die november, als hij smeekt om een bot.…
broeder, negeer de feiten niet.!!