Richard Julian — Love Of MIne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Of MIne" van Richard Julian.
Songteksten
Playing dead
On the unmade bed
With the book unread
And the New York Times undone in my head
Over those words I said
To that love of mine
That love of mine
Of mine
So many blessings
So little time
It’s easier I find to dwell on the lows
But not her
She’s a child of the sun
She sees everyone
Through a veil of rose
That love of mine
Of mine
And in the mirror
Of her eyes
I’ve seen my lies
And they scare me half to death
With their troubles so deep
I start to weep at the end of a laugh
That love of mine
Of mine
Oh yes, love
The pleasure and the pain
A blessing and a bane
Blah, blah, and all that
I need this like a hole in my brain
Like a downtown train needs an uptown track
Songtekstvertaling
Dood spelen
Op het onbemande bed
Met het ongelezen boek
And the New York Times undoned in my head
Over die woorden die ik zei
Op die liefde van mij
Die liefde van mij
Van mij
Zoveel zegeningen
Zo weinig tijd
Het is makkelijker om bij de dieptepunten te blijven.
Maar zij niet.
Ze is een kind van de zon
Ze ziet iedereen.
Door een sluier van roos
Die liefde van mij
Van mij
En in de spiegel
Van haar ogen
Ik heb mijn leugens gezien.
En ze maken me doodsbang.
Met hun problemen zo diep
Ik begin te huilen aan het einde van een lach
Die liefde van mij
Van mij
Oh ja, liefde
Het plezier en de pijn
Een zegen en een vloek
Bla, bla, en zo.
Ik heb dit nodig als een gat in mijn hersenen.
Net als een trein in de binnenstad.