Richard Hell — Who Says? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Says?" van Richard Hell.
Songteksten
I saw what I had so I got I got mad so I guess I went bad so Now I search for new endeavors
push my buttons wear my levers
Who says it’s good good good to be alive?
Same ones who keep it a perpetual jive.
Who says it’s good good good to be alive?
It ain’t no good it’s a perpetual dive.
There’s nothing to win by this sort of an outcry
Oh yeah we all know why
Cuz the world a person lives in is his brain. Well mine just gives in…
It’s clear that I choose to live on I’m so used to…
but still it ain’t news to ditch it say when one incentive’s
gained and gone though you’re inventive
Once born you’re addicted
and so you depict it as good, but who kicked it?
Users just can’t see the horror
Tell one if you want to bore her
Songtekstvertaling
Ik zag wat ik had, dus ik werd boos dus ik denk dat ik slecht ging dus nu zoek ik naar nieuwe ondernemingen
druk op mijn knoppen draag mijn hendels
Wie zegt dat het goed is om te leven?
Dezelfde die het een eeuwigdurende jive houden.
Wie zegt dat het goed is om te leven?
Het heeft geen zin het is een eeuwigdurende duik.
Er valt niets te winnen met dit soort protest.
Oh ja, we weten allemaal waarom
Want de wereld waarin een persoon leeft is zijn brein. De mijne geeft toe.…
Het is duidelijk dat ik ervoor kies om verder te leven.…
maar toch is het geen nieuws om het te laten vallen als er één stimulans is.
gewonnen en verdwenen al ben je inventief
Eenmaal geboren ben je verslaafd
en dus beeld je het als goed uit, maar wie schopte er tegen?
Gebruikers kunnen de horror niet zien.
Vertel er een als je haar wilt vervelen.